Translation of "открыть счет с" to English language:
Dictionary Russian-English
открыть - перевод : открыть - перевод : Счет - перевод : счет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В итоге на 40 й минуте немецкий полузащитник Джулиан Дракслер сумел открыть счет. | Eventually, at the 40 minute mark, German midfielder, Julian Draxler, was able to score the first goal. |
| Какие формальности должны выполнить клиенты, если они хотят открыть счет в другой стране ЕС? | Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU. |
| Какие формальности должны выполнить клиенты, если они хотят открыть счет в другой стране ЕС? | What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country? |
| Открыть новое окно с временным профилем | Open a New Window with a temporary profile |
| Открыть песню | Open a song |
| Открыть папку | Open folder |
| Мне открыть? | Shall I open it? |
| Выпустив подобные облигации, ЕЦБ мог бы одновременно открыть дебетовый счет для страны еврозоны, в чьих интересах были выпущены облигации. | Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. |
| Я согласен с вами на этот счет. | I agree with you on that point. |
| Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть. | Tom tried to open the door, but couldn't get it open. |
| Открыть новое окно | Open a New Window |
| Открыть новую копию | Open a new instance |
| Как открыть файл | Opening a file |
| Открыть новое окно. | Open a new window |
| Открыть сохранённую палитру. | Open a saved palette. |
| Открыть файл пиктограммы. | Open an existing icon file. |
| Открыть контекстное меню | Opens the context menu, with several options |
| Открыть контекстное меню. | Opens a context menu, with several options. |
| Как открыть файл | Opening songs |
| Открыть этот документ | Open this document |
| невозможно открыть сиквенсер | can't open sequencer |
| Окно Открыть консоль | Window New Konsole |
| Открыть новую вкладку | Open new tab |
| Открыть новое окно | Open new window |
| Открыть в окне | Open in window |
| Можешь открыть окно? | Can you open the window? |
| Можете открыть окно. | You may open the window. |
| Можешь открыть окно. | You may open the window. |
| Потяни, чтобы открыть. | Pull it open. |
| Можете открыть окно. | You can open the window. |
| Можно открыть дверь? | May I open the door? |
| Попробуй открыть дверь. | Try to open the door. |
| Попробуйте открыть дверь. | Try to open the door. |
| Можете её открыть? | Can you open it? |
| Можешь его открыть? | Can you open it? |
| Можешь её открыть? | Can you open it? |
| Можете его открыть? | Can you open it? |
| Мне открыть окна? | Should I open the windows? |
| Можешь открыть окно. | You can open the window. |
| Мне его открыть? | Shall I open it? |
| Мне её открыть? | Shall I open it? |
| Лоббирование с их стороны, осуществляемое за счет своих компаний, субсидируется за счет их же акционеров. | Their lobbying, which is carried out at the expense of their companies, is subsidized by their shareholders. |
| Активисты написали петицию в Авааз с требованием открыть границу. | Activists launched a petition on Avaaz to demand the opening of the border. |
| Борьба с парниковым эффектом за счет снижения выбросов. | FFEM field of operations combating the greenhouse effect by reducing emissions. |
| Я не согласен с тобой на этот счет. | I don't agree with you on this point. |
Похожие Запросы : Открыть счет - открыть счет - открыть с - Открыть торговый счет - открыть счет основа - открыть счет пункта - открыть счет капитала - оплата открыть счет - открыть счет книги - счет с - счет с - счет с - счет с - открыть
