Translation of "открыт для неправильного толкования" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Принципы толкования | Principles of interpretation |
| Музей открыт для публики. | The museum is open to the public. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Я открыт для предложений. | I'm open to suggestions. |
| Парк открыт для публики? | Is the park open to the public? |
| Вопрос открыт для обсуждений. | There's room for discussion. |
| Я открыт для новых идей. | I'm open to new ideas. |
| Такое широкое определение дает властям большой простор для толкования. | This broad definition gives a lot of freedom of interpretation for the authorities. |
| Не обозначив четко допустимые или потенциальные границы приемлемых действий со стороны Тайваня, закон оставляет открытой возможность существенных ошибок в расчетах и неправильного толкования. | By failing to clearly delineate presumed or potential red lines for Taiwan, the law leaves open the possibility of substantial miscalculation or misinterpretation. |
| Замок отреставрирован и открыт для посетителей. | The castle has been restored and is open to the public. |
| История, реальность и толкования | History, Used and Abused |
| Определения и правила толкования | Definitions and rules of interpretation |
| Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства. | The contest is open to anyone regardless of nationality. |
| Магазин не будет завтра открыт для посетителей. | The shop won't be open for clients tomorrow. |
| Отличить правильное от неправильного нелегко. | To distinguish right from wrong is difficult. |
| Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети. | The site Liza Alert is accessible to all Internet users. |
| Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска. | Android is too fragmented and open for a first time launch. |
| Толкования в отношении определенных положений Конвенции | Understandings with respect to certain provisions of the Convention |
| Двусмысленные фразы часто порождают забавные толкования. | Ambiguous phrases often beget funny interpretations. |
| Для людей страны, где идёт война, выражение неправильного мнения может быть опасным. | For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous. |
| Банк открыт? | Is the bank open? |
| Супермаркет открыт. | The supermarket is open. |
| Он открыт. | It's open. |
| Газ открыт? | Is the gas turned on? |
| Багажник открыт. | The trunk is open. |
| Холодильник открыт. | The refrigerator is open. |
| Банк открыт. | The bank is open. |
| Том не сделал чего то неправильного. | Tom didn't do anything wrong. |
| a) действительности, толкования или применения арбитражного соглашения | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
| В проекте конституции многое является предметом толкования | Much in the constitutional draft is open to interpretation |
| Открыт источник молодости | The Fountain of Youth Revealed |
| Ящик стола открыт. | The desk drawer is open. |
| Книжный магазин открыт. | The bookstore is open. |
| Ювелирный магазин открыт. | The jewelry store is open. |
| Он очень открыт. | He's very open. |
| Ты очень открыт. | You're very open. |
| Парк сегодня открыт? | Is the park open today? |
| Парк открыт сегодня? | Is the park open today? |
| Этот ресторан открыт? | Is this restaurant open? |
| Он уже открыт? | Is it already open? |
| Он уже открыт. | It's already open. |
| Замок сегодня открыт? | Is the castle open today? |
| Бар уже открыт? | Is the bar open yet? |
| Бар всегда открыт. | The bar is always open. |
| Ваш шкафчик открыт. | Your locker is open. |
Похожие Запросы : толкования - рамки для толкования - открыт для - открыт для - открыт для - нормы толкования - принципы толкования - правило толкования - принципы толкования - испытание неправильного - подвергают неправильного - неправильного использования - Конкурс открыт для - открыт для конкуренции
