Translation of "отмечает исследование" to English language:
Dictionary Russian-English
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : отмечает исследование - перевод : исследование - перевод : Отмечает - перевод : Отмечает - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Исследование | Research |
| Исследование .. | Enquire. |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Консультативное исследование | Consultancy study |
| Исследование включало | The study involved |
| ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ | MlLITARY RESEARCH |
| Первоклассное исследование. | Sterling study. |
| Мусульманская женщина исследование, перечень потребностей и выработка предложений , исследование. | ) have worked out studies on socially excluded groups Gender and socially excluded groups a study of bibliographic review , Athens 2001, Family Legal Relations of Greek Muslims , Thessaloniki 2001, Muslim Women a study and recording of needs, working out of proposals , Research |
| В третьем пункте преамбулы Ассамблея отмечает, что участники Конференции приняли решение просить Генерального секретаря провести исследование по рассматриваемому в настоящий момент вопросу. | In the third preambular paragraph the Assembly would note that the Conference participants decided to request the Secretary General to undertake a study of the item now under consideration. |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Исследование продлится год. | The study will last for a year. |
| исследование первое ниже). | This flight continued to Lomé, Togo and was linked to the Darkwood company (see case study one below). |
| Исследование DNS SD | DNS SD discovery |
| Исследование ЗПТ ККЭРЮА | PTA SADC Study |
| исследование вопроса о | a study on the need for |
| исследование общего со | the overall resource |
| Исследование верхних слоев | (launched by a Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site) |
| Брак это исследование. | Marriage this study. |
| Исследование говорит ... ... Вампир! | Survey says... ...vampire! |
| Второе применение, исследование, | The second application, inquiry, requires you to be a bit more dynamic, a bit more involved, you might say. |
| Междисциплинарное исследование сотрудничества? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Исследование прямых клиентов | Research of direct clients |
| Кто опубликовал исследование? | It needs to ask those concerned what their needs are. |
| Исследование проводилось в два этапа quot исследование, касающееся ведения передач quot и quot исследование, касающееся студийного оборудования quot . | The study was conducted in two parts a quot transmission study quot and a quot studio facilities study quot . |
| Хотя Канада находится на 10 месте, исследование отмечает, что медикализация смерти в Канаде породила культуру, в которой люди боятся спорить на тему смерти . | Whilst Canada is placed 10th, the study notes that the medicalisation of death in Canada has produced a culture in which people are afraid to tackle the subject of death. |
| Специальный докладчик также с беспокойством отмечает, что исследование, проведенное в январе 2005 года в Йемене, свидетельствует о расширении практики калечения женских половых органов. | The Special Rapporteur also takes note with concern of a study carried out in Yemen in January 2005 which shows an increase in the practice of female genital mutilation. |
| В этой связи наша делегация с удовлетворением отмечает, что в докладе говорится, что эти вопросы стимулировали исследование, разработку и применение самых современных технологий. | Our delegation, therefore, notes with satisfaction from the report that those concerns have stimulated research on and the development and application of advanced technologies. |
| Как исследование Томаса и Коллира, так и большое исследование Рамиреса и др. | The length of MTM education was in both Thomas Collier's and in Ramirez et al. |
| Исследование финансовой стабильности Америки | Testing America s Financial Stability |
| Это исследование финансируется обществом. | This research is funded by the public. |
| Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
| GV Как проводилось исследование? | GV How was the survey actually conducted? |
| Исследование проведено организацией SHARE. | Image by SHARE Foundation. |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
| Исследование магии и религии. | The people did this. |
| Исследование по социальной психологии. | A Study in Social Psychology . |
| b) Типовое тематическое исследование. | (b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based. |
| Предварительное исследование, представленное Специальным | Preliminary report submitted by the Special Rapporteur, Marc Bossuyt |
| Маркетинг и исследование продукта | Marketing Product Research |
| Всеобъемлющее исследование вопроса о | Comprehensive study of the question of |
Похожие Запросы : он отмечает - отмечает далее - фасилитатор отмечает - отмечает отъезд - отмечает стиль - инструктор отмечает - он отмечает - отмечает запуск - он отмечает, - отмечает, что - отмечает место - отмечает предложение
