Translation of "отмечать момент" to English language:
Dictionary Russian-English
Момент - перевод : момент - перевод : отмечать - перевод : отмечать - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Отмечать свалки на карте. | Mark the landfill site on the map. |
| Селяне собирались отмечать праздник вина. | Villagers were going to celebrate the wine festival. |
| Почему мы не должны отмечать этот праздник? | Why shouldn't we celebrate this holiday? |
| Мы любим поздравлять и отмечать особенных людей. | We like to celebrate and privilege the special. |
| Мне просто не хочется отмечать день рождения. | I just don't feel like celebrating my birthday. |
| Ты решил, где будешь отмечать день рождения? | Have you decided where you're going to celebrate your birthday? |
| Вы решили, где будете отмечать день рождения? | Have you decided where you're going to celebrate your birthday? |
| Впрочем, отмечать этот праздник собираются только 15 граждан. | However, only 15 of citizens intend to celebrate this holiday. |
| Ты решил, где будешь отмечать свой день рождения? | Have you decided where you're going to celebrate your birthday? |
| Вы решили, где будете отмечать свой день рождения? | Have you decided where you're going to celebrate your birthday? |
| Теоретически, она должна отмечать свои экономические и культурные достижения. | In theory, it should be celebrating its economic and cultural achievements. |
| Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре. | I neglected to note it in my calendar. |
| Вы уже решили, где вы собираетесь отмечать рождественский сочельник? | Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve? |
| В Турции как такового обычая отмечать Новый год нет. | The new year occurs in the fourth day of Diwali. |
| 9. постановляет отмечать годовщину Международного года семьи на десятилетней основе. | 9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis. |
| Представьте, как они будут отмечать поражение Израиля в политике апартеида! | Imagine what it'll be like when they celebrate the defeat of Israeli apartheid! |
| В ноябре 2019 года столица будет отмечать 500 летний юбилей. | In November 2019, the capital will turn 500 years old. |
| В понедельник Том и Мэри будут отмечать тридцатую годовщину свадьбы. | Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday. |
| С тех пор праздник принято отмечать в последнюю пятницу июля. | It is celebrated on the last Friday in July. |
| Экономисты (особенно в Соединённых Штатах) неожиданно стали отмечать значительное увеличение производительности. | Suddenly, economists (especially in the United States) began to measure substantial productivity gains. |
| Большинство граждан (62 ) не собираются отмечать ни один из этих праздников. | Most citizens (62 ) do not intend to celebrate any one of these holidays. |
| Момент... | Just a moment ... |
| g) ежегодно отмечать Неделю солидарности с народами несамоуправляющихся территорийСм. резолюцию 2911 (XXVII). | (g) To observe annually the Week of Solidarity with the Peoples of Non Self Governing Territories See resolution 2911 (XXVII). |
| h) ежегодно отмечать Неделю солидарности с народами несамоуправляющихся территорийСм. резолюцию 2911 (XXVII). | (h) To observe annually the Week of Solidarity with the Peoples of Non Self Governing Territories See resolution 2911 (XXVII). |
| h) ежегодно отмечать Неделю солидарности с народами несамоуправляющихся территорийСм. резолюцию 54 91. | (h) To observe annually the Week of Solidarity with the Peoples of Non Self Governing Territories See resolution 54 91. |
| Момент Гаити | Haiti s Moment |
| Лови момент. | Seize the moment. |
| Моя десятилетняя внучка поедет туда на следующей неделе с родителями отмечать день рождения. | My ten year old grand daughter will go there next week with her parents as a birthday treat. |
| Mutakala88 Можно ли отмечать День свободы Африки, читая проект конституции Замбии ZambianPride fb | Mutakala88 Am celebrating Africa Freedom Day by reading the Zambian Draft Constitution ZambianPride fb |
| Момент истины наступил. | The moment of truth has come. |
| Это момент Гаити. | This is Haiti s moment. |
| Односторонний момент прошел. | The unilateral moment has passed. |
| Это исторический момент. | It is a historic moment. |
| Лови момент, Саркози! | Sarkozy, Carpe Diem! |
| Переломный Момент Путина? | Putin s Tipping Point? |
| Момент начала применения | Time of application |
| Это исторический момент . | It's a historical moment. |
| Момент для Чехии | A Czech Moment |
| Сегодня важный момент. | Today is a constituent moment. |
| На данный момент. | For now. |
| Это тонкий момент. | That's a delicate point. |
| Момент истины настал. | The moment of truth has arrived. |
| Это исторический момент. | This is an historical moment. |
| Это исторический момент. | This is a historical moment. |
| Это исторический момент. | This is an historic moment. |
Похожие Запросы : Отмечать - отмечать Рождество - отмечать вехи - отмечать праздник - отмечать праздник - отмечать для - отмечать праздники - отмечать вас - отмечать себя - отмечать вехи - отмечать прощание - отмечать достижения
