Translation of "отнимаются" to English language:

Dictionary Russian-English

отнимаются - перевод :

Аркадюшка, голубок, ты пошто же на меня такой страх нагоняешь, что у меня даже... ноги отнимаются и в глазах точки точечки...	Arkadyushka, dove, why are you at me with such terror scolding I have even ... numb legs and eyes point dots ...
Деньги отнимаются у людей, чте обычно является преступлением, но правительства могут это делать при помощи процесса, называемого налогообложением, для финансирования всего этого.	EuropeanEuropean taxpayers'taxpayers' moneymoney cancan thenthen bebe representedrepresented inin n ewspapernewspaper articlesarticles andand inin televisiontelevision showsshows inin aawayway thatthat createscreates thethe impressionimpression thatthat
Все барыши заработной платы, на которые они могли бы улучшить свое положение, доставить себе досуг и вследствие этого образование, все излишки платы отнимаются у них капиталистами.	All the profits on their labour, by which they might better their condition, give themselves some leisure, and consequently gain some education, all this surplus value is taken away by the capitalists.