Translation of "отправился с" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том отправился по магазинам с Мэри. | Tom went shopping with Mary. |
| Я отправился туда с целью встретиться с ним. | I went there for the purpose of meeting him. |
| И я отправился на встречу с Дозо. | And I went to see the Dozo. |
| Я отправился в Токио повидаться с Тони. | I went to Tokyo to see Tony. |
| Я отправился туда с целью встретить его. | I went there for the purpose of meeting him. |
| Я отправился в Бостон вместе с ним. | I went to Boston with him. |
| Я отправился в Бостон вместе с ней. | I went to Boston with her. |
| Он отправился в Австрию с целью изучения музыки. | He went to Austria for the purpose of studying music. |
| Этим утром он отправился с ней на прогулку. | He went for a walk with her this morning. |
| Корабль отправился в плавание. | The ship set sail. |
| Я отправился в Нагасаки. | I went to Nagasaki. |
| Я отправился в поход. | I went hiking. |
| Я также отправился туда. | I also went there. |
| Он отправился в Токио. | He set out for Tokyo. |
| Он отправился в Париж. | He set off to Paris. |
| Он отправился за границу. | He went abroad. |
| Он отправился в постель. | He went to bed. |
| Том отправился на запад. | Tom went west. |
| Том отправился в поход. | Tom went hiking. |
| Он отправился в Париж. | He left for Paris. |
| Он отправился на прогулку. | He went on a walk. |
| Он отправился в Америку. | He went to America. |
| Куда отправился Марко Поло? | Where did Marco Polo go? |
| Он отправился в библиотеку. | He went to the library. |
| Том отправился в прошлое. | Tom traveled back in time. |
| Арлан отправился к директору. | Arlan went to the boss. |
| Он отправился на конференцию. | He went to the conference. |
| Сами отправился в Египет. | Sami went to Egypt. |
| Я отправился в эпицентр проблемы. | I went to the eye of the storm. |
| Маловероятно, что он туда отправился. | It's not likely that he went there. |
| Господин Уайт отправился в Индию. | Mr White has gone to India. |
| Наконец он отправился в Америку. | At last, he went to America. |
| Я отправился на место преступления. | I went to the scene of the crime. |
| Том отправился прямиком в постель. | Tom went straight to bed. |
| Мой брат отправился в Беджаю. | My brother went to Bejaia. |
| Он отправился обратно в отель. | He went back to the hotel. |
| Он отправился на утиную охоту. | He went duck hunting. |
| Я впервые отправился за границу. | It was the first time I had gone abroad. |
| После этого Калакауа отправился в Японию, где встретился с Императором Мэйдзи. | Then he sailed to the Empire of Japan where he met with the Meiji Emperor. |
| Бутан отправился в это серьезное путешествие. | Bhutan has embarked on such a serious journey. |
| Этим утром король отправился на охоту. | The king went hunting this morning. |
| Однажды старик отправился на реку порыбачить. | One day an old man went fishing in the river. |
| Рано утром я отправился на прогулку. | I went for a walk early in the morning. |
| Я отправился на Кюсю на самолёте. | I went to Kyushu by airplane. |
| Он отправился в Лондон в 1970. | He went to London in 1970. |
