Translation of "отправим" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы кого нибудь отправим.
We'll send somebody.
Мы отправим ему открытку.
We'll send him a card.
Отправим это приглашение Дюпонам.
Let's send the invitation to Dupont.
Он не говорил Мы отправим человека на 20 на луну,
We didn't say we're going to send a man 20 percent to the moon.
Отправим его в армию. Мы никогда его больше не увидим .
Give him to the army. We'll never see him again. We'll never see him again.
Мы сказали им, что отправим им номер третий по почте,
We explained we would have number three mailed to them.
Наличные стали накапливаться, и очень скоро родители сказали У нас достаточно денег. Отправим Беатрис в школу .
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.
Собственно, мы уже все записали в моей студии и теперь отправим его на сведение в Лос Анджелес.
In fact, we already recorded everything in my studio and now we ll send it off to Los Angeles for mastering.
А поскольку я все таки остаюсь либералом, то я не могу позволить сказать себе давайте всех этих людей отправим в ссылку в Сибирь.
But insofar as I am still a liberal, I can t allow myself to say, Let s exile all these people to Siberia. No, for my part, I will battle these people with the same methods demanded by my liberal convictions.
Я сказал ему, что одна из причин долгой памяти его дяди его слова Мы отправим человека на Луну, и сделаем это до конца десятилетия .
I told him one of the reasons that his uncle was remembered is because he said we're going to send a man to the moon, and we'll do it by the end of the decade.
Тем не менее ответ инспектора по школам звучит достаточно небрежно Если директор попросит нас о большем количестве учителей, мы отправим ему их из других школ .
Yet the response from the Sub Inspector of Schools sounds rather casual. If the Head Master asks us for more teachers we will send him some from other schools.