Translation of "отряхнуться" to English language:
Dictionary Russian-English
отряхнуться - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Правительства должны отряхнуться от самообмана, будто бы полное выздоровление это лишь дело нескольких нажатий на кнопки. | Governments must shake off the delusion that full recovery is just a matter of pushing buttons. |
| Только такие лидеры могут воссоздать легитимность, необходимую для объединения населения их стран, и только тогда они смогут противостоять многим вызовам, с которыми встречается этот регион, стремясь отряхнуться от кандалов и отсталости. | Only such leaders can build up the legitimacy needed to unite their countries, and only then will they be able to confront head on the many challenges that the region faces in shaking loose from the shackles of backwardness. |