Краткий отчет о результатах работы 199	Summary account of the results of the proceedings 154
Отчет о ходе работы КС СС содержится в отдельном докладе.	The proceedings of the COP MOP are contained in a separate report.
В пункте В содержится подробный отчет об осуществлении программы работы Комитета и Отдела.	Section B contains a detailed account of the implementation of the programme of work of the Committee and the Division.
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Отчет.	A report.
В Пакистан была направлена миссия по оценке, по итогам работы которой был опубликован предварительный отчет.	In accordance with the revised MOU, WFP has taken over food distribution in Kenya, Pakistan, Sierra Leone, Uganda and Zambia. An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued.
Краткий отчет о ходе работы будет также включен в ежемесячный бюллетень, который готовит этот Отдел.	A brief account of the proceedings would also be included in the monthly bulletin prepared by that Division.
b) отчет о ходе работы секретариата ЮНКТАД и оценка вклада ЮНКТАД в осуществление Новой программы.	(b) Progress report by the UNCTAD secretariat and evaluation of UNCTAD apos s contribution to the implementation of the New Agenda.
Окончательный отчет содержит описание работы данных депо и рекомендации по мерам повышения эффективности расхода энергии.	The resulting report describes the assessment of the two bus depots in Almaty and the recommendations for energy efficiency measures.
Создать отчет	Generate Reports...
Финансовый отчет	Financial performance
Хороший отчет.	Good report.
Кредитный отчет	The credit report
Балансовый отчет	The balance sheet
Зачитываю отчет.	I'll read.
Мой отчет?	My report?
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.	First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Отчет с применением методики СПМ по оценке хода работы в области водоснабжения и санитарии можно загрузить с вебсайта	which should be served by collective water supply systems
Невозможно создать отчет	Cannot create report
Отчет оказался фальшивкой.	The report turned out to be false.
Дай мне отчет.	Give me the report.
Отчет о закупках	Procurement report
Отчет Совещанию Сторон	Report to the Meeting of the Parties
Отчет об ошибке?	Error Report?
Магнитогорский комбинат отчет	10.40 tonne year 8,881,000 14,665,000 9,753,400 no data
Северский завод отчет	audit audit survey survey survey
Ваш отчет, пожалуйста.	Your report, please.
Я посмотрел отчет.	I looked it up in the Hall of Records.
Соствишь отчет, Гарри?	Run this down, will you, Garrity?
Вот предварительный отчет.	Here's a preliminary report, lieutenant.
Сделайте подробный отчет.	Hey, take care of those two.
ИНСОЛ отдает себе отчет в том, что по вопросу о масштабах возможной будущей работы могут существовать различные точки зрения.	INSOL recognizes that different views of the scope of possible work could be taken.
Балансовый отчет Арабской весны	The Arab Spring s Balance Sheet
Я закончил писать отчет.	I finished writing the report.
Я перепишу этот отчет.	I'm going to rewrite this report.
Отчет с нулевыми данными .	NIL report.
Отчет по вопросам безопасности	Safety report
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА	General Fund and Supplementary Fund activities
С. Балансовый отчет 5	C. Balance sheet 5
ОТЧЕТ О РЕЗУЛЬТАТАХ РЕВИЗИИ	Statement of the Core Budget Administration Account 11
Создать отчет о коллекции	Generate collection reports
Страна, представившая отчет Бельгия	draft page 18 Belgium
Страна, представившая отчет Колумбия	draft page 30 Colombia
Страна, представившая отчет Германия	draft page 46 Germany continued
Страна, представившая отчет Греция	draft page 50 Greece

Показать эту страницу на русском языке