Translation of "оценки и оценки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Глобальные оценки | Global Assessments |
| Оценки нормированы. | The scores are standardized. |
| Оценки и награды первичны. | Academic results come before everything. |
| Покажите нам оценки . | Show us the grades. |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Эти оценки необычайно расходятся. | These assessments are unusually divergent. |
| Эти оценки выставляются студентами, | And it takes students to introduce genocide grades. |
| Вы получили хорошие оценки? | Did you get good marks? |
| Мои оценки выше среднего. | My grades are above average. |
| Тому плевать на оценки. | Tom doesn't care about his grades. |
| Мои оценки значительно улучшились. | My grades have improved significantly. |
| Её оценки значительно улучшились. | Her grades have improved significantly. |
| У меня хорошие оценки. | I get good grades. |
| Какие у тебя оценки? | How are your grades? |
| Том получает хорошие оценки. | Tom gets good grades. |
| У Тома превосходные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| У Тома отличные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| Том получал хорошие оценки. | Tom got good grades. |
| И у меня один критерий для оценки | And you know, I have a definition of success. |
| С. Прогнозные оценки осуществления проектов | C. Project delivery estimates |
| Она получила самые высокие оценки. | She's got the best grades. |
| Её оценки стали значительно лучше. | Her grades have improved significantly. |
| Том раньше получал хорошие оценки. | Tom used to get good grades. |
| Том получает довольно хорошие оценки. | Tom gets pretty good grades. |
| 12. подчеркивает важность независимой оценки качества, проводимой на высоком уровне, для подготовки окончательного обзора и оценки Новой программы | 12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation |
| Это все осторожные оценки серьезных экономистов. | Those are careful estimates by serious economists. |
| Хотя у некоторых были хорошие оценки. | A few had good grades. |
| Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба. | Create a committee to assess the damages so far. |
| Мои оценки в школе были средние. | My school grades were average. |
| Он получил хорошие оценки по математике. | He got good marks in math. |
| Она получила хорошие оценки по английскому. | She got good grades in English. |
| Она получает хорошие оценки по английскому. | She gets good marks in English. |
| Она получила хорошие оценки по математике. | She got good marks in math. |
| Мои оценки в школе были средние. | My school marks were average. |
| Том получает хорошие оценки по французскому. | Tom gets good grades in French. |
| Том получал хорошие оценки по французскому. | Tom got good grades in French. |
| Том получил лучшие оценки в классе. | Tom received the highest grades in the class. |
| Том получает в школе хорошие оценки. | Tom gets good grades in school. |
| Том получает хорошие оценки по французскому. | Tom gets good marks in French. |
| Я получил хорошие оценки по французскому. | I got good grades in French. |
| Я получаю хорошие оценки по французскому. | I get good grades in French. |
| Том получал в школе хорошие оценки. | Tom got good grades in school. |
| 36. приветствует усилия Генерального секретаря по укреплению системы оценки и наблюдения, в которой подчеркивается важность оценки последствий для программ | 36. Welcomes the efforts of the Secretary General to strengthen the system of evaluation and monitoring that underlines the importance of assessing programme impacts |
| Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг. | We use market prices to value goods and services. |
| Оценки доверия президенту России и премьер министру ползут вниз. | The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south. |
