Translation of "оцифровывается" to English language:
Dictionary Russian-English
оцифровывается - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Эти данные можно использовать по разному, но суть в том, что история оцифровывается. | JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. |
ЖМ Эти данные можно использовать по разному, но суть в том, что история оцифровывается. | JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. |
Вызванная потоком данных революция в здравоохранении обещает сделать нас всех лучше, быстрее, сильнее. Жизнь оцифровывается. | A data driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger. |
Вот некоторые принципы, которые стоит запомнить. Вызванная потоком данных революция в здравоохранении обещает сделать нас всех лучше, быстрее, сильнее. Жизнь оцифровывается. | Here are some things, the principles that are guiding principles to keep in mind A data driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger. Living by numbers. |
Вся научная и культурное наследие в мире, опубликованы на протяжении столетий в книгах и журналах, Все больше оцифровывается и заперли горсткой частных корпораций | The world's entire scientific and cultural heritage, published over centuries in books and journals, is increasingly being digitized and locked up by a handful of private corporations. |
Конечно, традиционное гражданское общество , представляемое НПО оффлайн и их сетям очень часто оцифровывается путям создания сайтов НПО, регистрирования на Фейсбуке и Твиттере и т.д. | Of course, the traditional civil society represented by offline NGOs and their networks is gradually digitalizing by creating websites, registering their accounts on Facebook and Twitter, etc. |