Translation of "очень варьировалась" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Их способность к общению варьировалась от ноля до минимума. | Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal. |
| Цена за каждый предмет варьировалась от 50 центов до 1 доллара и доходила максимум до 3 долларов за самые дорогие вещи. | Prices for each piece vary around 50 cents and 1 with a maximum of under 3 for the most expensive used clothes pieces. |
| В то же время решение получило смешанный ответ от польских чиновников и политиков, чья реакция варьировалась от выражения стыда до отрицания и гнева. | At the same time the ruling received a mixed response amongst Polish official and politicians, whose reactions varied from expressions of shame to denial and anger. |
| Когда же мы обрабатывали мышей дозой, которая постоянно варьировалась для поддержания устойчивого объема опухоли, хотя ее не удалось вылечить, мыши прожили более длительное время. | Yet when we treated the mice with a drug dose continuously adjusted to maintain a stable tumor volume, the animals, though not cured, survived for a prolonged period of time. |
| Помощь варьировалась от транспортировки и создания карт до ремонта, медицинской помощи и психологической поддержки, а также поисково спасательных миссий с командами, осуществляющими поиск по звуку | Remember that good Mexico. pic.twitter.com YKJEop2X5p baxter ( elbaxter) September 20, 2017 Help has varied from transportation and mapping to repairs, medical attention, and psychological support as well as search and rescue missions with sound tracing teams |
| Оказывается, очень часто. Очень очень часто. | Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. |
| Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Очень, очень далеко. | You can take it really, really far. |
| Очень, очень дурно. | 'Very, very badly. |
| Очень, очень рад! | I am very, very pleased.' |
| Очень, очень верю. | 'I quite believe it, quite. |
| Это очень, очень, очень важно , говорит она. | That is very, very, very important, she said. |
| Очень, , очень классные крыши! | So so cool! |
| и очень очень важным. | It was really, really hot. |
| Да, очень, очень счастлива . | Yes very, very happy. |
| Будет очень очень жарко. | It will be very, very hot. |
| Они очень очень хорошие. | They're very, very good. |
| Том очень, очень хороший. | Tom's very, very good. |
| Я очень, очень зол. | I'm very, very angry. |
| Атомы очень очень маленькие. | Atoms are very, very small. |
| Это очень, очень важно. | It's very, very important. |
| Мне очень, очень жаль. | I'm really, really sorry. |
| Здесь очень очень жарко. | It's very, very hot here. |
| Мне очень, очень везёт. | I'm very, very lucky. |
| Я очень, очень счастлив. | I'm very, very happy. |
| Это очень, очень важно. | This is very, very important. |
| Свобода очень, очень важна. | Freedom is very, very important. |
| Мы очень, очень заняты. | We're very, very busy. |
| Мы очень, очень голодные. | We're very, very hungry. |
| Мне очень, очень повезло. | I was very, very lucky. |
| Это очень, очень грустно. | That's very, very sad. |
| Будет очень, очень жарко. | It's going to be very, very hot. |
| Том очень очень сердит. | Tom is very, very angry. |
| Пингвины очень голосистые птицы и очень, очень шумные. | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| Оно стало очень, очень, очень большой частью моего процесса. | And that was a very, very, very big part of my process. |
| C.A. Было очень очень захватывающе. | CA That was an utterly, utterly fascinating talk. |
| Они измеряют очень, очень тщательно. | They measure very, very carefully. |
| Он очень, очень замечательный человек, | He's a very, very remarkable man. |
| Я очень, очень был рад. | 'I was very, very pleased. |
| Была очень очень жаркая ночь. | It was a very, very hot night. |
| Этот человек очень очень стар. | This man is very, very old. |
| Это очень, очень редкая проблема. | This is a very, very rare problem. |
| Будет очень и очень жарко. | It will be very, very hot. |
| Я очень очень этого хочу. | I really, really want this. |
| Я очень, очень счастливый человек. | I'm a very, very happy man. |
Похожие Запросы : варьировалась - более варьировалась - варьировалась много - довольно варьировалась - бесконечно варьировалась - сохранить как варьировалась - варьировалась в природе - очень-очень - очень - очень - очень - очень
