Маленькие дети очень любопытны.	Small children are very curious.
Маленькие дети были очень любопытными.	The little kids were very curious.
Маленькие дети могут быть очень шумными.	Young children can be very loud.
У нас маленькие дети, которые живут очень ужасной жизнью.	We have small children who are leading a very miserable life.
Как маленькие дети!	A couple of kids!
Младенцы и маленькие дети очень плохо концентрируются на одной вещи.	So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.
Они не маленькие дети.	They are not little children.
Откуда появляются маленькие дети?	Where do babies come from?
Маленькие дети любят Диснейленд.	Little children love Disneyland.
У Тома маленькие дети.	Tom has young children.
Ваши бедные маленькие дети!	Your poor little children!
Атомы очень очень маленькие.	Atoms are very, very small.
Маленькие дети любят всё трогать.	Little children like to touch everything.
Задумайтесь, что делают маленькие дети..	Think about it! What the kids do?
Да, они как маленькие дети.	Yeah, they're like kids, you know.
Двери очень маленькие.	The doors are too small.
Маленькие дети должны учиться сочувствовать животным.	Young children ought to learn empathy for animals.
Маленькие дети неспособны к абстрактному мышлению.	Young children are incapable of abstract thinking.
Ну, может быть, маленькие дети в	Oh, maybe the little kids in
Очень маленькие, но очень полезные частицы.	So very small, but very useful.
Очень маленькие, и правда.	Very small, I see.
В эту игру могут играть маленькие дети.	This game can be played by young children.
Маленькие дети боятся оставаться одни в темноте.	Small children are afraid of being left alone in the dark.
А слева маленькие, очень маленькие пурпурные точки это паразиты малярии.	On the left, there are small, small, small purple dots. They are malaria parasites.
Иногда это очень маленькие покупки.	Sometimes they're really small purchases.
Маленькие дети работают как рабы на шоколадной плантации.	Small children work as slaves on the chocolate plantation.
От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети.	Children are especially vulnerable to this deadly situation.
Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?	Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Я хочу такие же, обожаю эти колёсики! говорят маленькие дети.	I mean, I want some of those wheels! Little kids say,
Обычно маленькие дети покупают карандаши, еще толком не научившись писать.	It's normally the kids that can't study that buy pencils before they even take an exam.
Это очень грязные маленькие протоклетки, между прочим.	These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
Поверьте мне, эти маленькие классы очень шумные.	Believe me, those little classrooms are really noisy.
Дети очень впечатлительны.	Children are very impressionable.
Дети очень ранимы.	Children are sensitive.
У этой лягушки очень маленькие голова и лапы, маленькие глаза и круглое выпуклое тело.	It has a small head, short limbs, and a round body, up to long.
Со мной были маленькие дети, и мы были вынуждены уйти домой.	I had small children with me, we were obliged to leave and go back home.
Как правило, такими жертвами являются гражданские лица, причем часто маленькие дети.	Usually the victim is a civilian often a young child.
Дети, я думаю, очень, очень открыты.	Children, I think they're very, very open minded.
Итак, очень маленькие изменения могут иметь большое влияние.	So very small changes can have a big impact.
Но у него очень маленькие и неказистые крылья.	But its wings are scruffy and small
Дети очень быстро растут.	Children grow very quickly.
Дети очень быстро растут.	Children grow up very quickly.
Дети растут очень быстро.	Children grow up very quickly.
Дети очень мне помогают.	My children help me a lot.
Дети были очень жестокими.	Kids were so cruel.

Показать эту страницу на русском языке