Translation of "очень нужно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне оно очень, очень нужно. | I really, really need it. |
| Мне это очень, очень нужно. | I really, really need it. |
| Мне очень, очень нужно это сделать. | I really, really need to do that. |
| Нужно быть очень быстрым. | You d have to be fast. |
| Нам нужно быть очень осторожными. | We need to be very careful. |
| Тому нужно быть очень осторожным. | Tom needs to be very careful. |
| Нам очень нужно это сделать. | We really need to do that. |
| Нужно получить международные права очень срочно. | I need to get an international permit as soon as possible. |
| Мне сегодня очень многое нужно сделать. | I have a good many things to do today. |
| Мне очень нужно с тобой поговорить. | I really need to talk to you. |
| Мне очень нужно с вами поговорить. | I really need to talk to you. |
| Мне очень нужно достать Samsung Galaxy. | I really need to get a Samsung Galaxy. |
| Мне очень нужно с ними поговорить. | I really need to talk to them. |
| Мне очень нужно с ним поговорить. | I really need to talk to him. |
| Мне очень нужно с ней поговорить. | I really need to talk to her. |
| Нам нужно принять очень важное решение. | We have a very important decision to make. |
| Мне очень нужно сделать это сегодня. | I do need to do that today. |
| Ведь мне очень, очень нужно поговорить с тобою, сказал Левин. | You know it is very, very important for me to have a talk with you,' said Levin. |
| Нам нужно купить очень много таких роликов. | We have to buy a lot of those ads. |
| П.М. Нужно очень много энергии. Много изучать. | PM There is a lot of energy here. Lots of learning. |
| Нужно очень много терпения, чтобы научиться терпению. | You must first have a lot of patience to learn to have patience. |
| Нам нужно принять одно очень важное решение. | We have a very important decision to make. |
| Дом очень старый. Его нужно отремонтировать перед продажей. | The house is very old. It needs repairing before you sell it. |
| Мне нужно сказать тебе что то очень важное. | I have something very important to tell you. |
| Тому нужно сказать тебе что то очень важное. | Tom has something very important to tell you. |
| Тому нужно сказать вам что то очень важное. | Tom has something very important to tell you. |
| Жаль, что это так. Нам очень нужно это сейчас. | I wish this were different. We really need it now. |
| Солнечная энергия очень важна и нам обязательно нужно ее разрабатывать. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| Есть твердое намерение осуществить изменения, но нужно сделать очень многое. | The will to change is there, but a lot to be done. |
| Подозреваю, что Тому не очень то нужно было это делать. | I suspect Tom didn't really need to do that. |
| Подозреваю, что Тому не очень то нужно было это делать. | I suspect that Tom didn't really need to do that. |
| Мне очень нужно сказать тебе кое что, что то очень важное. Давай встретимся сегодня вечером, хорошо? | I've really got to tell you something, something very important. Let's meet up tonight please, can't we? |
| Его нужно добывать очень эффективно и с намерением смягчить экологическое воздействие. | It must be mined with greater efficiency and with a view to mitigating the environmental impact. |
| В ближайшие годы нужно быть очень внимательным к Китаю и России. | In coming years, watch out for China and Russia. |
| Нужно быть очень аккуратным, сосредоточенным на технике, чтобы не валить барьеры. | You need to be careful and focused on technique in order to not knock down the hurdles. |
| Индустриализацию региона нужно проводить очень осторожно, во избежание разрушения окружающей среды. | Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction. |
| Нужно натереть ноги пихтовым маслом, затем надеть очень теплые носки и лечь спать под очень теплым одеялом. | Rub your feet down with fir oil, then put on some really warm socks and go to sleep under a really warm blanket. |
| Тони Блэр и Шери. И снова законы нам нужно быть очень аккуратными. | Tony Blair and Cherie. And again, the legalities we had to be very careful. |
| Я очень не хочу вас прерывать, но мне нужно кое что сказать. | I hate to interrupt you, but I need to say something. |
| Нужно ли мне быть осторожным? Как и вас, меня очень сильно привлекают новинки. | Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing. |
| Это очень просто всё, что нужно делать кукловоду, это дышать при помощи коленей. | And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees. |
| Т.Н. Это, конечно, актуально, хотя нужно признать, что таких случаев не очень много. | T.N. It is relevant, of course, although we need to recognize that such instances do not occur very often. |
| Нас оно очень воодушевило, мы поняли, что нам нужно сделать что то аналогичное. | We were so inspired by it, we knew we had to do something similar. |
| Эта рубашка очень грязная. Её нужно постирать перед тем, как пойдёшь в школу. | That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. |
| Чтобы добраться к корню проблемы, нам нужно копать глубоко, очень глубоко. И главный вопрос, который нужно задать Кто распродает Камбоджу разным компаниям? | We need to dig deep, deep down for t he root cause of the problem and the question that we should ask Who is selling Cambodia to companies? |
Похожие Запросы : нам очень нужно - мне очень нужно - очень срочно нужно - нужно - очень-очень - обязательно нужно - нужно время - им нужно - нужно на - нужно оценить
