Translation of "ошеломляющие расходы" to English language:

Dictionary Russian-English

расходы - перевод :

Keywords : Expenses Costs Expense Overhead Spending

Examples (External sources, not reviewed)

Это ошеломляющие задачи.	It is a staggering task.
Уже произошли ошеломляющие перемены.	Staggering changes have already occurred.
Цифры для США ошеломляющие.	The figures for the US are staggering.
Оба фильма визуально ошеломляющие, несмотря на мрачность их историй.	Both films are visually stunning, despite their stories bleakness.
Экономика сократилась на ошеломляющие 18 , а уровень безработицы достиг своего максимума, превысив 22 .	The economy contracted by a whopping 18 , and the unemployment rate peaked above 22 .
Тем менее, стоимость Киотского протокола составила бы ошеломляющие 180 миллиардов долларов в год.	Yet the cost of the Kyoto Protocol would be a staggering 180 billion a year.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти.	The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary.
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.	I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.	That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.	We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.	We need to lower our expenses.
Меня не интересуют расходы.	I don't care about costs.
Со времен последнего рекордного Эль Ниньо в 1997 году, ошеломляющие 93 глобального потепления были поглощены глубинами океанов.	Since the last record breaking El Niño of 1997, a staggering 93 of global warming has been absorbed deep into the oceans.
Социальные расходы должны служить нуждающимся.	Social spending should be targeted at the needy.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
Расходы, не связанные с должностями	Non post costs
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
А. Расходы по военному персоналу	A. Military personnel costs
b) Путевые расходы 24 000	(b) Travel costs 24 000
2. Путевые расходы 76 000	2. Travel costs 76 000
С. Расходы по гражданскому персоналу	C. Civilian staff costs

Показать эту страницу на русском языке