Translation of "ошиблась" to English language:


  Dictionary Russian-English

ошиблась - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ошиблась, ошиблась!
Wrong, wrong!
Ошиблась!
Wrong! Wrong!
Ты ошиблась.
Think it well over!
Она ошиблась.
She was wrong.
Гдето ошиблась.
I made a mistake.
Она не ошиблась.
She was not mistaken.
Возможно, я ошиблась.
I may have made a mistake.
Она ошиблась номером.
She dialed the wrong number.
Я не ошиблась.
I wasn't wrong.
Кажется, я ошиблась.
I think I made a mistake.
Но я ошиблась
But, the fact is I was wrong.
Я не ошиблась?
I didn't see wrong?
Думаю, я ошиблась
But I didn't think it was right
Боюсь, Я ошиблась.
Oh, I'm sorry.
Я просто ошиблась.
I didn't.
Миссис Браун ошиблась.
Mrs. Brown is mistaken.
Я не ошиблась?
Am I midtaken?
Миссис Уоррен ошиблась.
Mrs. Warren has made a mistake.
Наверно она ошиблась.
Likely she was mistaken.
Извините, я ошиблась.
Excuse me, I made a mistake. You're not a man.
Я ошиблась во всём.
I was wrong about everything.
Боюсь, что не ошиблась.
I'm afraid I haven't. All right, then.
Это мисс Джейнс ошиблась.
I'm sorry. No. Miss Janns made the mistake.
А если я ошиблась?
What if I were wrong?
Но, кажется, я ошиблась.
I guess I haven't, really.
Думаю, что именно ты ошиблась.
I think you're the one who's mistaken.
Я сказала им, что ошиблась.
I told them I made a mistake.
Я сказала ему, что ошиблась.
I told him I made a mistake.
Я ни разу не ошиблась.
I have never made a mistake.
Нет! Говорю тебе, я ошиблась.
No, I'm telling you, I was wrong.
Да? Извините, я ошиблась кнопкой.
Sorry, my hand slipped.
Она ошиблась в написании моего имени.
She has written my name wrong.
Как он тогда заливается, хохочет Ошиблась!
As he then took away his paws, laughing
Но ты рассудила неверно,ты ошиблась.
But you've got it worked out wrong, all wrong.
Вы уже доказали, что полиция ошиблась?
Have you proved the policemen are wrong?
Нет, подожди минутку, Билли, я ошиблась.
No, wait a minute, Billy, I was wrong.
Ты ошиблась, это обычная влюбленная парочка.
You're wrong, it is a true couple in love.
Тогда ты ошиблась Я не понял
Then you were wrong. I couldn't.
Я думала, тебя убили. Рада, что ошиблась.
I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
Может быть, ты ошиблась на этот раз?..
Isn't it possible you're wrong this time?
Извините меня, я ошиблась, Я всегда ошибаюсь.
Sorry. I always get it wrong.
Да, спасибо, но я думаю, что ошиблась улицей.
Thank you, yes but I think I'm on the wrong street.
Я хотел услышать от тебя, что Минэгиси ошиблась.
I wanted you to tell me that Minegishi was wrong.
Сильно ошиблась, мы сказали Всё в порядке, не волнуйтесь .
They got out on the far end, we said, Fine, don't worry about it.
Я ошиблась, позвав тебя. Позвать тебя это была ошибка.
It was a mistake to send for you, Johnny.

 

Похожие Запросы : она ошиблась