Translation of "о цели" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы спрашиваете о цели приезда в вашу страну? | You ask me about my purpose for being in your country? |
| Регулярно напоминайте себе о выгодах при достижении своей цели. | Regularly remind yourself of the benefits of achieving your goal |
| Пусть каждый из вас подумает о своей главнейшей цели. | Everyone, please think of your biggest personal goal. |
| Цели | Statement of purpose |
| На несколько мгновений задумайтесь о своей личной главной цели, хорошо? | Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay? |
| Развитие представлений о цели и смысле жизни в домарксистской этике. | There is no point in life, and that is exactly what makes it so special. |
| a) рекомендации о достижении цели ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия | (a) Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons |
| Ядерные цели | Nuclear Targets |
| А те, кто рассказал о цели, останавливались в среднем через 33 минуты и по окончании утверждали, что были намного ближе к цели. | But those who had announced it quit after only 33 minutes, on average, and when asked afterwards, said that they felt much closer to achieving their goal. |
| Для какой цели? | For what end? |
| Эти цели достижимы. | Those goals are achievable. |
| Умные цели развития | Smart Development Targets |
| Почему важны цели? | Mengapa tujuan itu penting? |
| Цели и стратегия | Objectives and strategy |
| Принцип 3 Цели | Principle 3 Purposes |
| Они достигли цели. | They made the goal. |
| Ты достигнешь цели. | You will prevail. |
| Запишите свои цели. | Write your goals down. |
| Определи свои цели. | Determine your goals. |
| Определите свои цели. | Determine your goals. |
| Самые смелые руководители АОК даже говорят о 100000 албанцев, проживающих в Греции, как о своей долгосрочно цели. | Some less careful commanders of the KLA even talk about the 100,000 Albanians in Greece as an ultimate target for their irredentist goals. |
| и половина из них объявила группе о планах достичь цели, а половина промолчала. | Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. |
| Он был также ключевым инструментом в распространении информации о демонстрациях и их цели. | It was also a key tool in promotion the information about the demonstrations and their purpose. |
| вновь подтверждая важное значение цели всеобщей ратификации договоров Организации Объединенных Наций о правах человека, | Reaffirming the importance of the goal of universal ratification of the United Nations human rights instruments, |
| Радикальные цели устойчивого развития | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Данные цели можно достигнуть. | These goals are within reach. |
| Цели развития для женщин | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Аня достигла желаемой цели. | Ann has achieved her desired goal. |
| Кто последним достиг цели? | Who was the last to reach the goal? |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their aim. |
| Она достигла своей цели. | She achieved her goal. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Они достигли своей цели. | They attained their goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
| Они достигли своей цели. | They reached their goal. |
| Они достигли своей цели. | They achieved their goal. |
| Стрела пролетела мимо цели. | The arrow missed its target. |
| Стрела прошла мимо цели. | The arrow missed its target. |
| Она достигла своей цели. | She reached her goal. |
| Она достигла своей цели. | She had reached her goal. |
| Она достигла своей цели. | She had achieved her objective. |
| Мне известны его цели. | I know what his aims are. |
