Translation of "о чем вы" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| О чем вы? | What are you talking about? |
| Так о чем вы говорили? | So what did you talk about? |
| Я уловил, о чем вы подумали | I got what you're thinking. |
| Вы хотите кое о чем поговорить? | Do you want to talk about something? |
| Вы хотите о чем нибудь поговорить? | Do you want to talk about something? |
| Вот то, о чем вы просили. | Here's what you asked for. |
| В Монако Нет, о чем Вы говорите? | In Monaco, No, what are you talking about? |
| Чем вы занимаетесь? Я изучаю стыд . О | What do you do? I study shame. Oh. |
| О чем вы там злословили? спросила Бетси. | 'Whom were you backbiting there?' asked Betsy. |
| Я не понимаю, о чем вы спрашиваете. | 'I don't understand your question.' |
| Простите, док, понятия не имею, о чем вы. | Sorry, Doc, I just don't have a clue. |
| Или вы хотите узнать, о чем говорят другие? | Or do you want to find out what others are talking about? |
| Вы можете задаться вопросом о чем мы это? | You might be wondering what this is all about. |
| О чем вы думаете, когда видите эту картину? | What do you imagine when you see that picture? |
| Я могу сделать то, о чем вы попросили. | I can do what you asked me to do. |
| Не знаю, о чем вы подумали, а я говорила о бороде. | Well, I don't know what you're thinking, but I'm talking about the beards. |
| О чем же вы меня спрашивали на самом деле? | However, what did you ask? |
| Давайте поговорим о том, чем вы занимались в Бостоне. | Let's talk about what you did in Boston. |
| Вы понимаете, о чем я говорю. Я говорю о загрязнении окружающей среды. | And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution. |
| О чем вы говорили? сказал он, хмурясь и переводя испуганные глаза с одного на другого. О чем? | 'What were you talking about?' he asked frowning and looking from one to the other with frightened eyes. 'What was it?' |
| Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили? | High tech, high touch. Isn't that what some of you said? |
| То, о чем вы сейчас говорили, была ошибка, а не любовь. | 'What you have just referred to was a mistake, and not love.' |
| О чем ты? | I must be quiet!... |
| О чем спорили? | What were they arguing about? |
| О чем спорили? | What were you arguing about? |
| О чем рассказ? | What's the story about? |
| Что всегда интересно, вы услышите много того, о чем не знали, вас всегда найдут, чем удивить . | It's quite interesting, you hear all sorts of things which you didn't know and it's always a bit of a surprise. |
| Чем вы занимаетесь? | What do you do? |
| Чем вы занимались? | What were you doing? |
| Чем вы расстроены? | Why are you upset? |
| Чем вы заняты? | What are you busy with? |
| Чем вы напуганы? | What are you scared of? |
| Чем вы занимались? | What did you both do? |
| Вот, вы (о, люди Писания) те, кто спорил (с пророком Мухаммадом) о том, о чем у вас есть (некое) знание (которое содержится в ваших книгах). Почему же вы спорите (с Посланником Аллаха) о том, о чем у вас нет знания о пророке Ибрахиме ? | Remember you are those who disputed the things you knew so wherefore dispute about things you do not know? |
| Есть о чем подумать. | Here s something to think about. |
| О чем же переговорить? | 'Talk what matters over? |
| О чем он думал? | What was he thinking about? |
| О чем ты думаешь?! . | What are you thinking!? . |
| Не о чем беспокоиться. | There is nothing to worry about. |
| Беспокоиться не о чем. | There is nothing to worry about. |
| Беспокоиться не о чем. | There's nothing to worry about. |
| О чем он говорит? | What's he talking about? |
| О чем он говорит? | What is he talking about? |
| Не о чем сожалеть. | There is nothing to regret about. |
| О чем ты говоришь? | What're you referring to? |
Похожие Запросы : чем вы - о чем - чем о - о чем - вы о - Чем меньше вы - выше, чем вы - Чем больше вы - чем вы думаете - прежде чем вы - сильнее, чем вы - о чем свидетельствует - о чем свидетельствует - о чем свидетельствует
