Translation of "о чтобы начать" to English language:
Dictionary Russian-English
начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : чтобы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том ждал Мэри, чтобы начать. | Tom waited for Mary to begin. |
| Нажми на сохранить , чтобы начать скачивание. | Click on save to begin the download. |
| Нажмите на сохранить , чтобы начать загрузку. | Click on save to begin the download. |
| Том не может дождаться, чтобы начать работать. | Tom can't wait to get started. |
| Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело. | Tom is saving his money up to start a business. |
| Позвольте мне начать с разговора о пространстве. | Let me start by talking to you about the space. |
| Хотя надо было начать раньше, чтобы без ажиотажа. | They should have started earlier in order not to do everything at the last minute, though. |
| Отличный ход, чтобы начать борьбу с грязными деньгами. | Great move to counter BlackMoney and choke TerrorFinance ban Rs.500 and Rs.1000 notes. |
| Посмотрев видео, женщины попробовали упражнение, чтобы начать дискуссию. | After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going. |
| Я уехал за границу, чтобы начать новую жизнь. | I went abroad to start a new life. |
| Я уехала за границу, чтобы начать новую жизнь. | I went abroad to start a new life. |
| Нельзя было ни о чем начать говорить, чтобы разговор не свернулся на Алексея Александровича никуда нельзя было поехать, чтобы не встретить его. | It was impossible to start any conversation without its turning upon Karenin, impossible to go anywhere without meeting him. |
| Все должны начать думать о Ближнем Востоке по другому. | Everyone needs to start thinking differently about the Middle East. |
| С решением о его восстановлении связывались надежды начать переговоры. | This reinstatement was expected to open the way to negotiations. |
| Начать | Proceed |
| Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию. | We are not even close to getting this revolution started. |
| Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры. | Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations. |
| Но чтобы начать спорить, я должен высказать свою точку зрения и или мнение о том, что делает еду национальной. | But in order to start the debate, I have to give my point of view and or my opinion about what makes up traditional food. |
| Путин требует от Киева начать переговоры о государственности восточной Украины | Putin demands Kiev open 'statehood' talks with eastern Ukraine |
| Мне напомнили о польском круглом столе в 1989 году, когда представители Солидарности сели за стол с правящими коммунистами чтобы начать переговоры о конце режима. | I was reminded of Poland s roundtable in 1989, when Solidarity sat with the ruling communists to negotiate the end of the regime. |
| Чтобы понять важность происходящего, мы должны начать с того, чтобы избавиться от проклятия нашего времени. | In order to understand the importance of what is happening, we must begin by ridding ourselves of the curse of our times. |
| Начать нужно с того, чтобы обеспечить доступ общественности к верной информации. | A good place to start is to ensure that the public has access to accurate information. |
| Чтобы начать осуществление вышесказанного, по моему мнению, необходимо предпринять следующие действия. | Let me suggest five steps necessary to begin to bring this about. |
| Давно уже пора начать дипломатическое наступление, чтобы ослабить аргументы России, а также напомнить миру о том, что произошло в Косово. | A long overdue diplomatic offensive needs to be launched to undercut Russian arguments as well as remind the world of what happened in Kosovo. |
| Вы можете воспринять это как успокоительное и начать думать о том, как сделать так, чтобы Гонконг не превратился в Китай. | You may find it self comforting and start thinking about how to prevent Hong Kong from becoming like China. |
| Начать передачу | Start the upload |
| Готова начать? | Are you ready to begin? |
| Готов начать? | Are you ready to begin? |
| Готовы начать? | Are you ready to begin? |
| Также пора начать думать о новых путях сотрудничества в Центральной Европе. | It is also time to start thinking about a new way of organizing Central Europe. |
| Будет полезно начать дискуссию о том, каким они представляют себе мир. | Opening up the debate about what peace could look like would help. |
| Оно возвышает аргумент и тех, кому оно адресовано чтобы начать его осмысленно. | It dignifies an argument and those to whom it is addressed to set it out thoughtfully. |
| Мы можем пригласить партнеров, чтобы помочь нам, но нам нужно начать самим. | We can invite partners who can support us, but we have to start. |
| Я пришел сюда, чтобы начать революцию питания, в которую я искренне верю. | I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in. |
| Назрела срочная необходимость начать гораздо более широкое обсуждение о создании мега Европы. | The urgent priority is to launch a much larger strategic debate about the medium term implications of the creation of a mega Europe. |
| Он также нашел в себе мужество начать переговоры о вступлении с Турцией. | It has also provided the courage to open accession negotiations with Turkey. |
| Именно поэтому мы должны начать думать о образовании с точки зрения безопасности. | That is why we need to start thinking of education as a security issue. |
| Я хочу начать с объяснения. Я говорю об этом о том, чтобы сохранить женщин на рабочем месте потому что это действительно ответ. | I want to start out by saying, I talk about this about keeping women in the workforce because I really think that's the answer. |
| Если я пишу, то о том, как мечтаю оказаться в небе, среди облаков, лететь в Стамбул, чтобы начать свою работу над дипломом. | As I write, I am supposed to be somewhere in the sky, among the clouds, flying to Istanbul to begin my graduate studies. |
| С чего начать? | Where to start? |
| Лучше тебе начать. | You'd better start now. |
| Начать другой пасьянс | Play a different game |
| Пробел Начать захват | Space Toggle capture |
| Начать приватный просмотр | Start private browsing |
| Я собираюсь начать. | I am going to start. |
Похожие Запросы : о, чтобы начать - чтобы начать - начать о - установить, чтобы начать - хотелось, чтобы начать - мотивирован, чтобы начать - чтобы начать использовать - хотят, чтобы начать - просить, чтобы начать - нажмите, чтобы начать - контактный, чтобы начать - нажмите, чтобы начать - нажмите, чтобы начать - начать, чтобы облегчить - хотят, чтобы начать
