Translation of "пабе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В этом пабе пиво разбавляют. | They water down the beer in that pub. |
| Ты был в этом пабе раньше? | Have you been to this pub before? |
| Моя жена работает в пабе неподалёку. | My wife works in a nearby pub. |
| В этом пабе разбавляют пиво водой. | They water down the beer in that pub. |
| Позже, в местном пабе, я трусливо пыталась лицемерить. | Later, at a local pub, I cravenly attempted to dissimulate. |
| Вот, представьте, если бы вы делали то же самое с друзьями в пабе. | Well, imagine if you did the same task with friends while you were drinking in a pub. |
| Инцидент произошел в пабе в районе Роузберн в Эдинбурге перед началом Эдинбургского дерби на Тайнкасле в марте 2014 г. | The incident happened in a pub in the Roseburn area of Edinburgh before an Edinburgh derby at Tynecastle in March 2014. |
| Луи, который стал одним из студентов , послушавших лекцию в пабе, признал, что ему понравилась идея нового использования знакомого пространства | Louie, a participant at one of the talks, said he is ready to embrace this new use of a familiar space |
| Тем временем в Словении некоторые из бывших соотечественников супруги Трампа Мелании организовали празднование в пабе её родного города Севницы. | Meanwhile, in Slovenia, some of the former compatriots of Trump's spouse Melania organized a celebration in a pub in her hometown of Sevnica. |
| Мы с парнем, который сидел в пабе рядом со мной, так хорошо поладили, что в итоге пили вместе до самой зари. | I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn. |
| Иногда собрания группы проходили в пабе напротив Lamb and Flag , а также в других пабах, но The Eagle and Child является наиболее известным, и его имя чаще всего ассоциируют с Инклингами. | Later pub meetings were at The Lamb and Flag across the street, and in earlier years the Inklings also met irregularly in yet other pubs, but The Eagle and Child is the best known. |
| Ранние годы (1969 74) Thin Lizzy была основана декабрьским вечером 1969 года в Дублине, когда гитарист из Белфаста Эрик Белл встретился с органистом Эрик Риксоном в пабе и обнаружил, что они оба разделяют стремление сформировать новую группу. | History Early years (1969 74) Thin Lizzy were founded one night in late December 1969 in Dublin, Ireland, when Belfast guitarist Eric Bell met up with organist Eric Wrixon in a pub and found that they shared an ambition to form a group. |
