Translation of "пагубный" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово. | As a result of this neglect, a noxious social and political residue pervades today s Kosovo. |
| Когда они действительно поднимают этот вопрос перед работодателями, например они используют примирительный, пагубный для них язык. | When they do bring it up to employers, for example they use apologetic, self defeating language. |
| Правительства, а не компании, несут ответственность за самый пагубный вид деятельности во Франции перекладывание ответственности с одних плеч на другие. | Instead of proposing reforms to the electorate and then implementing them on the strength of a clear democratic mandate, the few serious reforms in the past 20 years have been presented as being externally imposed mainly to comply with European Union requirements. |
| Правительства, а не компании, несут ответственность за самый пагубный вид деятельности во Франции перекладывание ответственности с одних плеч на другие. | Successive governments, not companies, are responsible for the most damaging outsourcing in France that of responsibility. |
| Когда растущий организм не получает в достаточном количестве необходимых витаминов и питательных веществ, пагубный эффект от этого длительное время проявляется во взрослой жизни. | When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood. |
| И некоторые страны с развивающимися рынками несмотря на крупную поддержку МВФ испытают серёзный финансовый кризис, который окажет пагубный эффект и на остальные страны. | And some emerging market economies despite massive IMF support will experience a severe financial crisis with contagious effects on other economies. |
| Как и предупреждали защитники окружающей среды, это строительство произвело пагубный эффект на экологию. Индекс ХПК (химического потребления кислорода) увеличился на 9 процентов, уровень зарослей водорослей поднялся на 1,9 процента. | As warned by environmental groups, it has had a detrimental effect on the environment the COD index (Chemical Oxygen Demand) has increased by 9 percent and the algae level rose 1.9 percent. |
Похожие Запросы : пагубный эффект - Пагубный эффект - пагубный фактор
