Translation of "пазухи лапки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Французы любят есть лягушачьи лапки. | The French like to eat frog legs. |
| У этой лягушки перепончатые лапки. | This frog has webbed feet. |
| Шевелящиеся усики и лапки с шипами. | Waving antennae and spiked legs. |
| Цена дорога, Платону не выручить, Константин Дмитрич, отвечал мужик, выбирая колосья из потной пазухи. | 'The rent is too high, Constantine Dmitrich,' answered Theodore, picking out the ears of rye from the front of his damp shirt. |
| Облака цветочной пыльцы также продвигаются с севера на юг, поражая носовые пазухи страдающих от сенной лихорадки. | Clouds of pollen also move from north to south, wreaking havoc on hay fever sufferers' sinuses in the process. |
| Для англичан мы, французы, навсегда останемся лягушатниками , потому что мы едим лягушачьи лапки, а немцы всегда будут капустниками из за своей любви к квашеной капусте. | Indeed, the peculiarities of national cuisine provide some of our most descriptive nicknames for one another. To the English, we French will forever be frogs because we eat frogs's legs, as the Germans will always be krauts because of their love of sauerkraut. |
| Для англичан мы, французы, навсегда останемся лягушатниками , потому что мы едим лягушачьи лапки, а немцы всегда будут капустниками из за своей любви к квашеной капусте. | To the English, we French will forever be frogs because we eat frogs's legs, as the Germans will always be krauts because of their love of sauerkraut. |
| Представители организации Люди за этичное обращение с животными (англ. People for the Ethical Treatment of Animals) из США выложили в сеть видео о ферме, на которой разводят ангорских кроликов. Рабочие связывали им лапки и выщипывали мех или ошкуривали их заживо. | The US based organization People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) released a video on the breeding farm of Angora rabbits, depicting workers tying up rabbits' feet, and pulling off their fur or skinning them alive. |
