Шарик лопнул.	The ballon burst.
Ремень лопнул.	The fan belt's shot.
Шарик внезапно лопнул.	The balloon popped unexpectedly.
Пузырь лопнул в воздухе.	The bubble burst in the air.
Я чуть не лопнул.	I was gonna blow.
Аста, твой шар лопнул?	Asta, is your balloon busted?
Вот так пузырь и лопнул.	And just like that, the bubble burst.
Он бы лопнул от смеха!	He would have burst out laughing!
У меня лопнул сосуд в глазу.	A blood vessel broke in my eye.
Я чуть не лопнул от зависти!	I was stunned with jealousy.
На днях лопнул трос, задев бригадира.	The other day a casing line snapped and caught the foreman.
У него в мозгу лопнул кровеносный сосуд.	A blood vessel burst inside his brain.
Мост обрушился, когда один из тросов лопнул.	The bridge collapsed when one of the cables broke.
Я скорее бы лопнул, чем продал его.	I'd rather die than sell it.
Пакет	Package
пакет	package
Пакет	Package
пакет	deck
Пакет	Package
Пакет	Package
Пакет	Package
Пакет...	Package...
Почему не лопнул до сегодняшнего дня Золотые ворота?	Why did not burst until today the Golden Gate?
Игровой Пакет Карты и Паззлы Этот пакет Plus!	Game Pack Cards Puzzles This Plus!
Эконометрический пакет	Econometrics package
Вскройте пакет.	Open up the package.
Вскрой пакет.	Open up the package.
Тебе пакет.	There's a package for you.
Вам пакет.	There's a package for you.
Обычный пакет	Standard Package
Мини пакет	Mini Package
Мини пакет	Adrian Page
Отсутствует пакет	Missing Package
Добавить пакет...	Add Package...
Добавить пакет	Add Package
Редактировать пакет	Edit Package
пакет KNewStuff	KNewStuff package
пакет шрифтов	fonts package
Показать пакет	Show package
Показать пакет	Show Package
Пакет DebianName	Radio Hardware Switched On
Пакет RPMName	The wireless signal strength is low
Пакет повреждён	Package is corrupt
Этот пакет.	The, uh the package.
Я чуть со смеху не лопнул, слушая рассказы Тома.	I nearly split my sides laughing at Tom's stories.

Показать эту страницу на русском языке