Г ПЭВМ У упрааления патентная система (аут фаза)	Managemenml Workstation proprietary system (phase oui)
Никаких чудес, практика, практика, практика.	There's no magic it's practice, practice, practice.
Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.	The patent system was notoriously expensive and inaccessible.
Я думаю, что патентная реформа еще один пункт, где ...	I think that patent reform is another one, whereů you know.
А. Европейская патентная конвенция и Директива ЕС 98 44 EC	The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC
Патентная система может даже оказать неблагоприятное воздействие на инновации, поскольку, хотя наиболее важным вкладом в любое исследование является первоначальная идея, патентная система способствует сохранению тайны.	The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.
Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.	A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.
Практика	13.2.2 In practice
Практика...	Practicing...
Рекомендуемая практика	Recommended practice
Языковая практика	Practice Languages
Такова практика!	That's the praxis!
Антиконкурентная практика	I. Anti competitive practices
Передовая практика	Best practices
Частная практика	Private practice
Юридическая практика	Legal practices
Практика уклоновName	Slope Practise
Четвёртое практика.	Fourth Practice.
Моя практика.	My practice.
Плохо разработанная патентная система как та, которую мы имеем сейчас может затормозить последующие разработки.	A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.
Это обычная практика.	This is a normal workflow.
Это обычная практика?	Is this a common practice?
Антиконкурентная практика 4	I. Anti competitive practices 4
Частная юридическая практика	Private Law Practice
Современная практика государств	Modern State practice
С. Судебная практика	C. Jurisprudence
Традиционная акушерская практика	Traditional birth practices
Ограничительная деловая практика	Restrictive business practices
B. Юридическая практика	B. Practice of law
А. Юридическая практика	A. Law Practice
II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ ПРАКТИКА	II. CURRENT PRACTICE
Внутренняя практика разбирательства	Internal judicial practice
II. ПРАКТИКА ГОСУДАРСТВ	II. STATE PRACTICE
Практика машинного труда	The country has hardly mastered
Это формальная практика.	So this a formal practice.
Это неустойчивая практика.	It's not sustainable.
Это хорошая практика.	This is good practice.
Практика и Уверенность.	Practice and Confidence.
Это обычная практика.	That's usual.
В настоящее время многие в компьютерной индустрии беспокоятся, что такая патентная чаща может препятствовать разработке программного обеспечения.	Today, many in the computer industry worry that such a patent thicket may impede software development.
Практика подрыва свободной конкуренции.	anti competitive practices.
Практика путь к совершенству.	Practice makes perfect.
Практика Тома быстро выросла.	Tom's practice has grown rapidly.
Тебе просто нужна практика.	You just need practice.
финансовое право и практика	Financial law and practice

Показать эту страницу на русском языке