Translation of "первая дата выпуска" to English language:
Dictionary Russian-English
Дата - перевод : Дата - перевод : дата - перевод : выпуска - перевод : дата - перевод : дата - перевод : Дата - перевод : первая дата выпуска - перевод : выпуска - перевод : дата - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Дата выпуска | Release date |
| Дата выпуска | Issue date |
| Дата выпуска | Issue |
| Дата выпуска январь 1983 года. | Дата выпуска январь 1983 года. |
| Первая возможная дата | First possible date |
| Дата выпуска настоящего документа объясняется техническими причинами. | This document has been issued on the above date for technical reasons. |
| Под датой выпуска понимается дата опубликования соответствующего варианта ИКБ. | The date of issue is the date the SDS version was made public. |
| Пункт документа подразделение Ассамблеи конференций дата выпуска пущенного) документа | No. of document or office Branch Services issue (not yet issued) |
| Оно обновлялось до версии 3.1.1 (дата выпуска 2 февраля 2010). | It was updated through (and including) version 3.1.3 (release date February 2, 2010). |
| A4.2.2.4 В ИКБ должна быть очетко указана дата ее выпуска. | A4.2.2.4 The date of issue of the SDS should be stated and be very apparent. |
| Дата выпуска фильма преднамеренно была назначена на пятницу 13 июня 2008 года. | The release date was June 13, 2008, intentionally set for Friday the 13th to suit the thriller. |
| Mac OS X Server 10.6 (Snow Leopard Server) Дата выпуска 28 августа 2009 года. | PHP, MySQL, Apache, and BIND versions Mac OS X Server 10.6 (Snow Leopard Server) Released August 28, 2009Snow Leopard Server sold for 499 and included unlimited client licenses. |
| На обложке изображены паровые часы Газтауна в Ванкувере, которые показывают 11 21, дата выпуска альбома. | The artwork for the album is the Gastown Steam Clock in Vancouver and the clock is set at 11 21, the date the album was released. |
| Предполагаемая дата выпуска была назначена на лето 1997, позднее она была отложена на зиму 1997 98. | Originally announced to come out in Summer 1997, the game was delayed to Winter 1997 98. |
| Хотя первоначально объявили о его доступности в начале 2007 года, все таки дата выпуска была перенесена. | Originally announced to become available in the beginning of 2007, its release date was pushed back. |
| Первая дата, являющаяся днем, когда Латвия вновь обрела свою независимость, представляется более логичной. | The former date, being the day on which Latvia regained its independence, would seem the more logical. |
| BE второй и последний студийный альбом британской рок группы Beady Eye, дата выпуска 10 июня 2013 года. | BE is the second and final studio album by the English rock band Beady Eye, released on . |
| Дата Дата | Date _ Date _ |
| 14 октября 2009 года Jive Records объявил в пресс релизе, что дата выпуска переносится на 10 ноября 2009. | On October 14, 2009, Jive Records announced in a new press release that the date for the standard version was moved up to November 10, 2009. |
| В случае пересмотренных ИКБ следует четко указывать дату выпуска, а также номер версии, номер варианта, номер редакции, дата выпуска предыдущего варианта или другие сведения о предыдущем варианте ИКБ. | Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced. |
| Так каждый фильм имеет рейтинг, название, дата выпуска, а это значит, что в каждой грести структура такая же, правда? | So every movie has a rating, a title, a release date and that means that in every row the structure is the same, right? |
| Дата Охватывае Дата Охватывае | Date of Period Date of Period |
| Первая точная дата 19 сентября 2006 года была указана в буклете сольника Shaggy 2 Dope, F.T.F.O. . | Phone conversations between Clark and Insane Clown Posse led to Clark producing Shaggy 2 Dope's 2006 solo album F.T.F.O. . |
| Castle Wolfenstein первая в мире компьютерная игра в жанре стелс экшен 1981 года выпуска, разработанная студией Muse Software. | Castle Wolfenstein is an early stealth based action adventure shooter video game developed by Muse Software for the Apple II. |
| В следующей таблице демонстрируются название игры, дата выпуска, издатель, разработчик и платформы, на которых была выпущена игра, вместе с сопутствующей информацией. | The following table showcases the correspondent title, release date, publisher, developer and the platforms on which each game was released along with any other relevant information. |
| участники Намеченная дата Дата представления представлены | States parties Date due submission not yet been submitted |
| Дата | Fastening pin |
| Дата | No. 5.3 |
| Дата | Date |
| Дата | Date |
| дата | date |
| Дата | Update |
| Дата | Data |
| Дата | Date |
| Дата | Date |
| Дата | Areas |
| Дата | Date |
| Дата | Date |
| Дата | Day |
| Дата | Paste |
| Дата | Date |
| Дата | Multiple Folders |
| Дата | Paste |
| Дата | Enable Autocorrection |
| дата | End date |
Похожие Запросы : дата выпуска - Дата выпуска - Дата выпуска - Дата выпуска - Дата выпуска - Дата выпуска - Дата выпуска - планируемая дата выпуска - оригинальная дата выпуска - Ожидаемая дата выпуска - первая дата вступления - первая возможная дата - первая дата вызова - первая дата закрытия
