Translation of "первый и единственный" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Локомотив выиграл чемпионский титул, первый и пока единственный в истории клуба. | Lokomotiv won the title, the first and so far the only in the club's history. |
| Первый и единственный состав народных депутатов РФ был избран 4 марта 1990 года. | It was elected on 4 March 1990 for a period of five years. |
| Это будущее. И это единственный путь. | It's the future. It's the only way. |
| Бернанке единственный | Bernanke s the One |
| 13 сентября 1979 года АББА начали свой первый и единственный североамериканский тур в канадском Эдмонтоне с полным залом, вмещающим 14 000 человек. | On 13 September 1979, ABBA began their at the Northlands Coliseum in Edmonton, Canada, with a full house of 14,000. |
| И это, похоже, единственный путь к спасению. | That well appears to be the only source of survival. |
| Я единственный ребёнок. | I am an only child. |
| Вы единственный ребёнок? | Are you an only child? |
| Ты единственный ребёнок? | Are you an only child? |
| Ты не единственный! | You're not the only one! |
| Ты не единственный! | You're not the only one. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Я единственный ребёнок. | I'm an only child. |
| Том единственный ребёнок. | Tom is an only child. |
| Она единственный ребёнок. | She's an only child. |
| Я единственный понимаю. | I'm the only one who understands. |
| Том единственный выживший. | Tom is the only one who survived. |
| Единственный вопрос кто. | The only question is who. |
| Единственный вопрос где. | The only question is where. |
| Единственный вопрос когда. | The only question is when. |
| Это единственный выход? | Is that the only way out? |
| Том единственный подозреваемый. | Tom is the only suspect. |
| Я не единственный. | I'm not the only one. |
| Том единственный заметил. | Tom was the only one who noticed. |
| Том единственный заметил. | Tom is the only one who noticed. |
| Ты единственный заметил. | You're the only one who noticed. |
| Том единственный свидетель. | Tom is the only witness. |
| Это единственный выход. | This is the only way out. |
| Это единственный вход. | This is the only way in. |
| Я единственный свидетель. | I'm the only witness. |
| Том единственный пострадал. | Tom is the only one who was injured. |
| Том единственный пострадал. | Tom was the only one who got hurt. |
| Том единственный опоздал. | Tom is the only one who was late. |
| Том единственный пострадал. | Tom is the only one who got hurt. |
| Том единственный засмеялся. | Tom is the only one who laughed. |
| Том единственный улыбнулся. | Tom is the only one who smiled. |
| Том единственный сидит. | Tom is the only one sitting. |
| Том единственный выживший. | Tom is the only survivor. |
| И это за первый год. | And this is just for the first year. |
| И в основном, формы появляются по принципу кто первый пришёл, тот первый и получил. | And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage. |
| Единственный гол сине бело голубых на счету 32 летнего полузащитника Клаудио Маркизио (47), который забил первый гол за новую команду. | The only goal scored by the blue white blues was by the 32 year old midfielder Claudio Marchisio (47), who scored the first goal for his new team. |
| И, наконец, единственный мужской портрет, исполненный маслом, Музыкант . | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
| Она единственный журналист в семье и гордится этим. | She is the only journalist in her family, and she feels proud about it. |
| Собаки не единственный подарок. | Dogs were not the only present. |
| Но он не единственный. | But it is not the only one. |
Похожие Запросы : первый и - и первый - единственный и только - единственный - единственный - единственный - первый и наиболее - но первый и - первый и первостепенные - первый и последний - первый и второй - первый и лучший - первый