Translation of "первый лауреат" to English language:

Dictionary Russian-English

первый - перевод :

First

первый - перевод :

A first

лауреат - перевод :

Prize winner

лауреат - перевод :

Laureate

первый - перевод :

1st

первый лауреат - перевод :

First prize winner

Keywords : Nobel Winner Prize Prize Pulitzer First Person Step Remember Year

Examples (External sources, not reviewed)

первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.	The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
Первый лауреат Polaris Music Prize за альбом He Poos Clouds (2006).	As Final Fantasy, he won the 2006 Polaris Music Prize for the album He Poos Clouds .
Лауреат Ленинской премии (1970).	Leibenzon, S.S. Nametkin, A.V.
Лауреат премии Неммерса (2004).	and the Rothschild Prize (2010).
Лауреат Национального ордена Мадагаскара	Officer of the National Order of Madagascar
Она лауреат TED Prize.	She's not. She's at the TED Prize.
Вести Экономика Нобелевский лауреат глобализация	Vesti Economy Nobel Laureate Globalisation
Лауреат Государственной премии Белорусской ССР.	And those polizeis...
Лауреат премии Адама Смита (2000).	(1936) and a Ph.D. (1944).
Лауреат Государственной премии СССР (1979).	Winner of the State Prize of the USSR (1979).
Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году, она называется Культура органов. первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.	Interestingly, this is a book that was published back in 1938. It's titled The Culture of Organs. The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
Лауреат медали Джона Бейтса Кларка (2005).	Winner of the 2005 John Bates Clark Medal.
Лауреат премии Института экономики труда (2005).	IZA Prize in Labor Economics, 2005.
Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).	State Prizes of the USSR (1951) and Armenian SSR (1971).
Атланта Вена Атланта Лауреат Нобелевской премии	Nobel Laureate Mexico City Vienna 1 639
Милтон Фридман, экономист, лауреат Нобелевской премии	As Nobel price winning economist Milton Friedman put it
Луи с Федери ко Лелуа р ( 6 сентября 1906, Париж 2 декабря 1987) аргентинский врач и биохимик, первый испано говорящий лауреат Нобелевской премии по химии.	Luis Federico Leloir ForMemRS (September 6, 1906 December 2, 1987) was an Argentine physician and biochemist who received the 1970 Nobel Prize in Chemistry.
Вангари Маатаи лауреат премии мира 2004 года.	Wangari Maathai 2004 Peace laureate.
Покойная лауреат Нобелевской премии мира из Кении	The late Kenyan Nobel Peace Laureate,
Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал	Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said,
Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год).	Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).
Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1912 год.	He received the Nobel Prize in Literature in 1912.
Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 дважды , 1951).	He was a four time recipient of the Stalin Prize (in 1941, twice in 1946, and in 1951).
Лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (2004).	State Prize of Ukraine in the field of architecture (2004).
Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1930).	In 1930 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
31 марта Карло Руббиа, физик, лауреат Нобелевской премии.	March 31 Carlo Rubbia, Italian winner of the Nobel Prize in Physics.
Дважды лауреат Пулитцеровской премии (2004 и 2010) годах.	He won the Pulitzer Prize for International Reporting twice, in 2004 and 2010.
16 февраля 1944) американский писатель, лауреат Пулитцеровской премии.	Richard Ford (born February 16, 1944) is an American novelist and short story writer.
Сегодня эта женщина перед вами, лауреат Нобелевской премии.	Today, this young woman is me, a Nobel laureate.
Выдающийся лауреат Нобелевской премии 1986 года однажды сказал	A great man who won the Nobel Peace Prize in 1986 once said,
Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос.	The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago.
Лауреат научной премии решил пожертвовать призовые деньги на благотворительность.	The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведник мира.	In 1978 he was awarded the Neustadt International Prize for Literature, and in 1980 the Nobel Prize in Literature.
Пятикратный лауреат ТЭФИ (2007, дважды в 2008, 2010, 2011).	Five time winner TEFI (2007, twice in 2008, 2010, 2011).
Вудворд лауреат Нобелевской премии по химии за 1965 год.	He was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1965.
Лауреат Ленинской (1961) и Сталинской премии третьей степени (1952).	He was also awarded the Stalin Prize in 1952 and the Lenin Prize in 1961.
Лауреат премии Фернстрёма (2007), Söderberg Prize in Medicine (2008).	In 2007 he was awarded the Nordic Fernström prize and in 2008 the Söderberg Prize in Medicine.
С заявлением выступила лауреат Нобелевской премии профессор Вангари Маатаи.	Professor Wangari Maathai, Nobel Laureate, made a statement.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.	The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further.
1873), французский хирург, биолог, социолог, лауреат Нобелевской премии 1912 года.	1878) 1944 Alexis Carrel, French surgeon and biologist, Nobel Prize laureate (b.
японский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1973 году.	Having studied physics at the University of Tokyo, he received his B.Sc.
Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1914 году.	He received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus.
Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1919 году.	The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to him in 1919 for his discoveries relating to immunity.
Лауреат премии Grammy Awards и двух премий Latin Grammy Awards.	Her achievements include one Grammy Awards and two Latin Grammy Awards.
А дам Джо нсон ( 12 июля 1967) американский писатель, лауреат Пулитцеровской премии.	Adam Johnson (born July 12, 1967) is a Pulitzer Prize winning American novelist and short story writer.

Показать эту страницу на русском языке