Translation of "первый период" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Очень понравился первый период. | Liked the first period very much. |
| Все видели первый период матча против Металлурга . | Everyone saw the first period of the match against Metallurg . |
| Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности? | First, when will the current period of great international liquidity end? |
| Это тело, лишенное им жизни, была их любовь, первый период их любви. | The body he had deprived of life was their love, the first period of their love. |
| Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый. | This second era now appears to have been as fleeting as the first. |
| Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов | First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001 |
| Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов | First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003 |
| Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов | First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 |
| Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов | First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007 |
| Первый период, пришедшийся на 1960 е годы, был ознаменован Кейнсианской верой в управление спросом. | It was destroyed by the inflation of the Vietnam era and the oil price shocks of the 1970s. |
| Первый период, пришедшийся на 1960 е годы, был ознаменован Кейнсианской верой в управление спросом. | The first was the Keynesian high water mark of confidence in demand management of the 1960s. |
| Нортгемптонский договор 1328 года мирный договор между Шотландией и Англией, завершивший первый период войны за независимость Шотландии. | The Treaty of Edinburgh Northampton was a peace treaty, signed in 1328 between the Kingdoms of England and Scotland. |
| Это первый столь продолжительный период замедления темпов роста с момента объявления политики реформ и открытости в 1979 году. | Real GDP grew at an annual rate of only 7.5 in the second quarter of this year (equal to the target actually set by the Chinese government at the beginning of this year). |
| Анна в этот первый период своего освобождения и быстрого выздоровления чувствовала себя непростительно счастливою и полною радости жизни. | DURING THIS, THE FIRST PERIOD of her freedom and rapid recovery, Anna was unpardonably happy and full of the joy of life. |
| Зимний период. | p. 228. |
| Советский период. | Cоветский период. |
| В центре внимания моей лаборатории находится самый первый критический период развития, во время которого младенцы усваивают звуки, используемые в языке. | Work in my lab is focused on the first critical period in development and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language. |
| Драги первый. | Draghi is one. |
| Мужчина Первый? | Man The first one? |
| Первый закон | First Law |
| Первый аргумент | First argument |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Иди первый. | You go first. |
| Я первый! | I'll go first! |
| Кто первый? | Who's first? |
| Ты первый. | You're first. |
| Том первый. | Tom is first. |
| Я первый. | I'm first. |
| Ты первый. | You're the first. |
| Вы первый. | You're the first. |
| Я первый? | Am I first? |
| Я первый! | I'm going first! |
| Том первый. | W.H. |
| Кто первый? | (Who was first? |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз . | Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. |
| В течение нескольких сотен лет, когда наука и математика переживали период великих изобретений, одна из мировых религий вышла на первый план. | For a few hundred years, when science and mathematics were enjoying a period of great invention, one region of the world stood out. |
| Данный период окончился. | That period is now over. |
| Необходим период остывания . | A cooling off period is necessary. |
| Это межмуссоный период. | This is the Yala Intermonsoon. |
| Дело в том, что у нас есть период детства, период защищенности. | So the idea is that we have this early period when we're completely protected. |
| Первый это приватизация. | The first is privatization. |
| Первый вред забота . | The first one is harm care. |
| Первый шаг Китая | China s Baby Step |
| Первый способ физиологический. | First is physiological. |
Похожие Запросы : первый - первый пришел первый - первый приходит первый - период в период - первый платеж - Первый запрос - первый полет - первый шаг - первый контур - первый спрос - первый секретарь
