Translation of "перевести текст" to English language:
Dictionary Russian-English
текст - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Перевести этот текст будет очень просто. | Translating that text will be very easy. |
| Нужно перевести текст на белорусский язык. | The text needs to be translated into Belarusian. |
| Вы не поможете нам перевести этот текст? | Could you help us translate this text? |
| Мешает ли вам что то напрямую перевести текст песни? | Is there any reason the song cannot be directly translated into your language? |
| Наконец, выдает мне присланное из Штерна письмо, два листа бумаги и просит меня письменно перевести текст. | Finally, she hands the letter faxed from Stern to me, as well as two sheets of paper, and asks me to do a written translation of the text. I ask her where I could sit down. Right here she brings a chair to the construction trestle in the hallway. |
| Вы сможете перевести только такие странички, которые доступны в Интернете. Любой другой текст можно перевести на самом сайте Babelfish, где есть возможность вставки текста для перевода. | You may only translate web pages that are accessible on the world wide web. To translate any other text, you should go directly to the Babelfish site itself, where you are able to paste in text for translation. |
| Можешь перевести? | Can you translate? |
| Можете перевести? | Can you translate? |
| Текст | Wind tunnel tests |
| Поможешь мне перевести? | Will you help me translate? |
| Поможете мне перевести? | Will you help me translate? |
| Дай перевести дыхание. | Let me catch my breath. |
| Выделенный текст | The selected text is used as source |
| Предварительный текст | Pre text |
| Завершающий текст | Post text |
| Текст фразы | The actual text that should be spoken |
| Ты поможешь мне перевести? | Will you help me translate? |
| Вы поможете мне перевести? | Will you help me translate? |
| Это слово нелегко перевести. | This word doesn't translate very well. |
| Это слово сложно перевести. | It's a difficult word to translate. |
| Ты можешь его перевести? | Can you translate it? |
| Ты можешь её перевести? | Can you translate it? |
| Вы можете его перевести? | Can you translate it? |
| Вы можете её перевести? | Can you translate it? |
| Это было непросто перевести. | That wasn't easy to translate. |
| Можешь мне это перевести? | Can you translate this for me? |
| Можете мне это перевести? | Can you translate this for me? |
| Это слово трудно перевести. | This word is hard to translate. |
| Это слово сложно перевести. | This word is difficult to translate. |
| Музыка Текст битджаз | Text BeatJazz. |
| Отображать текст песни | Display lyric events |
| Это мой текст! | That's MY line! |
| Текст Швейцарские Альпы | Swiss Alps |
| Они перевели текст. | They translated the text. |
| Это мой текст! | That's my line! |
| Это библейский текст. | This is a biblical text. |
| Текст слишком длинный. | The text is too long. |
| Это мой текст! | That's my line. |
| Переведите этот текст. | Translate this text. |
| Переведи этот текст. | Translate this text. |
| Я думал перевести для вас. | I thought I'd translate for you. |
| И не всё возможно перевести. | And not everything is translatable. |
| Это слово перевести очень трудно. | That word is very hard to translate. |
| Она не пыталась перевести письмо. | She didn't try to translate the letter. |
| Это слово перевести очень трудно. | It's very difficult to translate this word. |
Похожие Запросы : перевести - перевести с - перевести платеж - перевести работника - перевести стратегию - перевести больного - трудно перевести - может перевести - неправильно перевести - перевести деньги - перевести себя - пытаться перевести - текст
