Translation of "перегружен информацией" to English language:
Dictionary Russian-English
перегружен - перевод : перегружен - перевод : перегружен - перевод : перегружен информацией - перевод : перегружен - перевод : перегружен - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Не получится, сундук перегружен. | Your trunk is crammed too full. Let's take some things out. |
| 3yosh мост в Бахрейн перегружен | 3yosh The Bahrain causeway is congested |
| Лондонский мост был перегружен ещё больше. | The nineteen arch London Bridge was even more congested. |
| В нынешних условиях Департамент и без того крайне перегружен. | As it is, the Department is already severely overstretched. |
| Таким образом, здесь мы видим, что оператор плюс перегружен. | It does concatenation. So what we see here is that the operator plus is overloaded. |
| В постсовременности человек перегружен информацией, технологии становятся центральной частью жизни многих людей, а наше понимание реальности опосредовано средствами её симуляции (ТВ, компьютер, мобильная связь, Интернет и т. | In postmodernity people are inundated with information, technology has become a central focus in many lives, and our understanding of the real is mediated by simulations of the real. |
| Самолёт был приспособлен только для 28 пассажиров, и был крайне перегружен. | The aircraft was configured to carry 28 passengers but was heavily overloaded. |
| информацией, | They pass information to each other. |
| Да. Часто главный сервер KDE перегружен. Взгляните, пожалуйста, на список зеркал на http www.kde.org cvsupmirrors.html. | Are there any cvs mirror sites for KDE? |
| Действительно, Департамент по прежнему крайне перегружен работой, поскольку новые обязательства с лихвой перекрывают завершающиеся миссии. | Indeed, the Department remained seriously overstretched, as new commitments outstripped the winding down of missions. |
| Если вы все пошлете мне е мейлы, я буду перегружен и моя работа будет остановлена. | If you were to send me email I would be immediately flooded and simply my work would be brought to a halt. |
| Другая точка зрения будущий документ не должен быть перегружен определениями по примеру действующих договоров, касающихся космоса. | There is another viewpoint the future instrument should not be overburdened with definitions like the existing treaties on outer space. |
| Пожалуй, кроме одного аспекта я теперь хорошо визуально представлял, как на самом деле был перегружен центр. | (Laughter) Except, probably, in one aspect I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was. |
| Обмен информацией | Exchange of information |
| Управление информацией | Data management |
| УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИЕЙ | DATA MANAGEMENT |
| определение информацией | to define standardized messages for the exchange ofstatistical information |
| Однако уже в первый год эксплуатации этот новый терминал оказался перегружен почти вдвое, когда принял 9,5 млн человек. | It was the largest in the country and could handle over six million travelers a year the first year nine and half million people passed through. |
| Такой план действий должен развертываться по времени, ставя краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные цели, и не должен быть перегружен. | The plan of action should unfold over time with short , medium and longer term goals and should not be overloaded. |
| Я прошлась по нему, было очевидно, что он перегружен. Доктора, медсестры и акушерки усердно работали при слабом оснащении. | And, as I was going around, what was obviously a overstretched, you know, hardworking teams of doctors, nurses and midwifes with poor resources. |
| Налажен обмен информацией между министерствами и ведомствами, владельцами экологической информацией. | The exchange of information between ministries and departments holding environmental information has been organized. |
| A4.3.11.14 Зависимость между информацией о смеси и информацией о компонентах | (j) Upper lower flammability or explosive limits |
| Управление персональной информацией | Personal Information Manager |
| эффективный обмен информацией | effective exchange of information |
| К. Обмен информацией | Information exchange |
| 12. УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИЕЙ | 12. DATA MANAGEMENT |
| Программа Управление информацией | Programme Data management |
| Управление информацией ресурсами | Management Information Resource |
| iv) обмен информацией | (iv) Exchange of information |
| 7. Управление информацией | 7. Information management |
| обеспечение энергопотребителей информацией. | provision of information for energy users. |
| Он насыщен информацией. | They're packed with information. |
| Стандарты обмена информацией | Information exchange standards |
| Поделитесь этой информацией... | Please spread that information... |
| Обмен информацией и документацией | Exchange of information and documents |
| Я обладаю инсайдерской информацией. | I've got inside information. |
| Я владею конфиденциальной информацией. | I've got inside information. |
| Положения об обмене информацией | Information exchange provisions |
| обмен информацией и документацией. | Exchange of information and documentation. |
| Обмен информацией с EudoraComment | Plugin to import and export contacts in GMX's address book format |
| Обмен информацией с OperaComment | Plugin to import MS Exchange Personal Address Books |
| Управление информацией и ЭВМ | Information management and computers |
| Доклад и обмены информацией | Report and exchanges of information |
| Разнообразным становится обмен информацией. | The exchange of information of all kinds is ongoing. |
| Такой же перегруз информацией. | You get this information overload. |
Похожие Запросы : быть перегружен - я перегружен - быть перегружен - я перегружен - перегружен эмоциями - быть перегружен - слишком перегружен - перегружен смысл - управления информацией
