Translation of "перейти к смерти" to English language:

Dictionary Russian-English

перейти - перевод :

Keywords : Skip Level Cross Across Dying Scared Death Died

Examples (External sources, not reviewed)

Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти.	Go to mdash lets you enter a folder to go to.
Нам нужно перейти к делу.	We need to get down to business.
Позвольте мне теперь перейти к политике.	Let me now turn to policy.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.	Step until next stylesheet instruction.
Приговорен к смерти.	Condemned to death.
Готовься к смерти!	Prepare to die!
Человек приговорен к смерти.	The man is liable to the death penalty.
После смерти к доктору.	After death, the doctor.
Я готов к смерти.	I am ready for death.
Я готова к смерти.	I am ready for death.
Меня приговорили к смерти.	I've been sentenced to death.
Я приговорён к смерти.	I've been sentenced to death.
Я приговорена к смерти.	I've been sentenced to death.
Тем не менее, пришло время перейти к разумному эндшпилю.	That said, it is time to move on to a sensible endgame.
Именно поэтому Чжэньину стоит перейти к диалогу и компромиссу.	That is why Leung should embrace dialogue and compromise.
Для этого придется прямо перейти к обсуждению проблемы Сирии.	That will require putting the issue of Syria squarely on the table.
Я всегда готов к смерти.	I'm always ready for death.
Судья приговорил его к смерти.	The judge condemned him to death.
Он был приговорён к смерти.	He was sentenced to death.
Обвиняемый был приговорён к смерти.	The accused was sentenced to death.
Суд приговорил его к смерти.	The court sentenced him to death.
Том был приговорён к смерти.	Tom was condemned to death.
Судья приговорил Тома к смерти.	The judge sentenced Tom to death.
Том не готов к смерти.	Tom isn't ready to die.
Давайте не будем привыкать к смерти .	Let's not get used to death .
Она была заочно приговорена к смерти.	She was sentenced to death in absentia.
Я знаю, что близок к смерти.	I know that I am near death.
Том, вероятно, будет приговорён к смерти.	Tom is likely to be sentenced to death.
не могут иметь место одновременно. Можно перейти от любви к ненависти	You could go from love to hate.
Ну вот, модель готова. Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе.	OK, so that's the complete model. Now we can actually go to the painting phase.
Skold После распада Shotgun Messiah Тим решил перейти к сольной карьере.	Skold After the break up of Shotgun Messiah, Sköld went on to pursue a solo career.
Она боялась перейти дорогу.	She was scared to cross the road.
Она боялась перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Нам надо перейти улицу.	We have to cross the street.
Нам надо перейти дорогу.	We have to cross the street.
Из среднего возраста к пожилому и смерти.	From middle age to old age to death.
И он стал готовить её к смерти.	And so he prepares her for death.
Этот человек должен быть приговорён к смерти.	That man should be sentenced to death.
Он приговорил Брауна к смерти через повешение.	He sentenced Brown to be hanged.
Том был осуждён и приговорён к смерти.	Tom was convicted and sentenced to death.
К середине столетия мы должны перейти на неуглеродные или низкоуглеродные источники энергии.	We will need to shift to no or low carbon energy by mid century.
Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.	We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum.
Мы не можем перейти к исцелению и примирению, пока не добьемся правосудия .	We can't get to healing and reconciliation until we get justice.
А вот ОНК Ростова на Дону может перейти от правозащитников к силовикам.	However, the Rostov on Don PSC could shift from human rights activists to security agencies.
С каждым разом он понемногу приближается к смерти.	Each time, he moves a little closer toward death.

Показать эту страницу на русском языке