Translation of "перейти непосредственно" to English language:

Dictionary Russian-English

непосредственно - перевод :

Directly

перейти - перевод :

Pass over

перейти - перевод :

Get across

Keywords : Directly Direct Itself Straight Information Skip Level Cross Across

Examples (External sources, not reviewed)

Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти.	Go to mdash lets you enter a folder to go to.
Она боялась перейти дорогу.	She was scared to cross the road.
Она боялась перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Нам надо перейти улицу.	We have to cross the street.
Нам надо перейти дорогу.	We have to cross the street.
Перейти на форум Ubuntu Studio	Go to the Ubuntu Studio Forum
Оказалось, что перейти дорогу невозможно.	I found it impossible to cross the road.
Я помог ему перейти улицу.	I helped him walk across the street.
Я помог старушке перейти дорогу.	I helped an old lady across.
Ей было страшно перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Теперь ты можешь перейти дорогу.	Now you can cross the road.
Я помог ему перейти улицу.	I helped him cross the street.
Не давай Тому перейти улицу.	Don't let Tom cross the street.
Где можно перейти эту речку?	Where can we cross the stream?
Том помог старику перейти дорогу.	Tom helped the old man cross the road.
Нам нужно перейти к делу.	We need to get down to business.
Не давай ему перейти улицу.	Don't let him cross the street.
Нам надо перейти через дорогу.	We have to cross the street.
Алия непосредственно управляла строительством.	Aliya has directly managed the construction process.
Она доложит непосредственно мне.	She will report directly to me.
Позвольте мне теперь перейти к политике.	Let me now turn to policy.
и потом перейти в старшие классы.	It was unclear high school.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.	Step until next stylesheet instruction.
Он помог слепому перейти через дорогу.	He helped the blind man to cross the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped an old man cross the road.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped the old man across the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped the old man cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу!	Thank you for helping me to cross the road.
Спасибо, что помог мне перейти улицу!	Thank you for helping me to cross the road.
Я помог старику перейти через дорогу.	I helped the old man cross the street.
Том помог пожилому мужчине перейти дорогу.	Tom helped the old man cross the road.
Спасибо, что помог мне перейти улицу.	Thank you for helping me cross the street.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу.	Thank you for helping me cross the street.
Спасибо, что помог мне перейти дорогу.	Thank you for helping me cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.	Thank you for helping me cross the road.
Видео, снятое непосредственно после трагедии	Here is a video of the aftermath
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.	The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.	The crisis directly affected our country.
Позвольте нам перейти, а затем закрывайте границу.	Let us cross and then close the border.
Река здесь мелкая мы можем перейти вброд.	The river is shallow here. We can walk across.
Через одиннадцать секунд они могут перейти улицу.	After eleven seconds they can cross the street.
Перейти на Линукс вполне себе кузявое предложение.	Switching to Linux is a perfectly cromulent suggestion.
И в то же время у израильтян появится сильный стимул требовать немедленного претворения в жизнь третьей фазы, то есть, говоря иными словами, перейти непосредственно к переговорам о постоянном статусе .	Instead, Israelis will have a strong incentive to demand an immediate implementation of the third phase, in other words, to go directly to permanent status'' talks.
Второй результат следует непосредственно из первого.	A second effect follows directly from the first.
Я испытала это на себе непосредственно.	I experienced it myself.

Показать эту страницу на русском языке