Translation of "переливание" to English language:
Dictionary Russian-English
переливание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Тому сделали переливание крови. | Tom was given a blood transfusion. |
| Тому нужно переливание крови. | Tom needs a transfusion. |
| Наоборот, это было похоже на интенсивное переливание крови пациенту, который страдает от обширного внутреннего кровоизлияния. | On the contrary, it would be like providing massive blood transfusions to a patient suffering from vast internal hemorrhaging. |
| К этому можно добавить несколько основных антибиотиков, переливание крови и безопасную операционную, и можно будет почти исключить риск смерти. | Add some basic antibiotics, blood transfusions, and a safe operating room, and the risk of death can almost be eliminated. |
| Открытие австрийскими учёными четырёх разных групп крови стало настоящим прорывом в науке, благодаря которому удалось спасти миллионы жизней, предотвратив переливание несовместимой крови. | When Austrian scientists first found the four different blood types, it was a truly ground breaking research which later saved countless human lives by preventing them from receiving mismatched blood transfusions. |
| Меня доставляют в ближайшую больницу в Сидарс Синай, где той же ночью, из за внутреннего кровотечения, мне вливают 20 литров крови, что означает полное переливание с целью восстановить постоянный поток крови. | And they get me to that nearby hospital, Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow. |
Похожие Запросы : тромбоцитов переливание - поддержка переливание - переливание крови - обменное переливание крови - реакции на переливание - аллогенное переливание крови - Переливание центр крови
