Translation of "пером" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Написанное пером не вырубишь топором.
The pen is mightier than the sword.
Она зарабатывает на жизнь пером.
She lives by her pen.
Он зарабатывает на жизнь пером.
He earns his living by writing.
Написанное пером не вырубишь топором.
The pen always beats the sword.
Мать щекотала пером своего ребенка.
The mother tickled her child with a feather.
Омар Ахмад Политические изменения пером и бумагой.
Omar Ahmad Political change with pen and paper
Адвокат занят, строго отвечал помощник, указывая пером на дожидавшихся, и продолжал писать.
'The lawyer is engaged,' replied the assistant sternly, and indicated with his pen the persons who were waiting.
Появилось мягкое и округлое унциальное письмо, удобное для исполнения на пергамене пером, расцвет его приходится на IV век.
They were used as a writing medium, especially for writing in cuneiform, throughout the Bronze Age and well into the Iron Age.
Одним из первых западных посетителей храма был , португальский монах, который посетил его в 1586 году и сказал, что это такое необычное сооружение, что невозможно описать его пером, тем более что он не похож ни на одно другое здание в мире.
One of the first Western visitors to the temple was António da Madalena, a Portuguese monk who visited in 1586 and said that it is of such extraordinary construction that it is not possible to describe it with a pen, particularly since it is like no other building in the world.