Translation of "перспективные идеи" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Ideas Idea Might

  Examples (External sources, not reviewed)

Кроме того, существуют важные перспективные сходства.
There are also important forward looking similarities.
Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака.
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
В последнее время, однако, перспективные решения все чаще оказывается трудно найти.
Lately, however, promising solutions have been increasingly elusive.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
Идеи засчитываются.
Gagasan memiliki pengaruh.
До идеи
Before the Idea
Подтверждение европейской идеи
Reaffirming Europe
Идеи, достойные распространения .
Ideas worth spreading.
Твои идеи устарели.
Your ideas are all out of date.
Его идеи современны.
His ideas are up to date.
Есть идеи получше?
Do you have any better ideas?
Твои идеи странные.
Your ideas are weird.
Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования.
For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing. Without at least partial public financing, the uptake of these new technologies will be slow and uneven.
Общее благо Европы особенно ее самые перспективные пути к процветанию в будущем находится под угрозой.
Europe s common good indeed, its most promising path to a prosperous future is at stake.
Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования.
For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing.
Так, в обоих случаях вы начинаете с некой идеи, философской идеи, логической идеи, Адам Смит, скажем, мог начать.
So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Большие идеи маленьких стран
Big Ideas from Small Countries
Это две основные идеи.
There are two key ideas here.
Мем не эквивалент идеи.
A meme is not equivalent to an idea.
Навязчивые идеи Адама Севиджа
Adam Savage's obsessions
Несите идеи. Несите свет.
Spread the ideas. Spread the light.
У меня кончаются идеи.
I'm running out of ideas.
У кого какие идеи?
Any ideas?
Твои идеи так старомодны.
Your ideas are quite old fashioned.
Я против этой идеи.
I have to oppose this idea.
Ты против моей идеи?
Do you object to my idea?
У неё конструктивные идеи.
She has constructive ideas.
Его идеи всегда практичны.
His ideas are always practical.
Трое проголосовали против идеи.
Three voted against the idea.
Было предложено четыре идеи.
Four ideas were proposed.
У него странные идеи.
He has strange ideas.
Твои идеи несколько старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи несколько старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Твои идеи немного старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи немного старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Его идеи нелегко понять.
It's not easy to understand his ideas.
Его идеи трудно понять.
It's difficult to understand his ideas.
Его идеи трудно понять.
It's hard to understand his ideas.
Всё началось с идеи.
It all started with an idea.
Есть ещё блестящие идеи?
Any other bright ideas?
Тому нравились идеи Мэри.
Tom loved Mary's ideas.
У Мэри закончились идеи.
Marie was short of ideas.
У тебя странные идеи.
Your ideas are weird.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке