Translation of "печать копий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| PayPal заблокировала аккаунт, собиравший средства на печать копий доклада Путин. Война . | Boris Nemtsov was murdered in February 2015 before he could finish the report on the war. |
| Печать обложек CD | CD Cover Printer |
| Ctrl ч Файл Печать... | Ctrl P File Print... |
| Размер уменьшенных копий | Thumbnail size |
| Редактор XML копий | XML Copy Editor |
| Ctrl P Файл Печать журнала... | Ctrl P File... |
| Сделай мне десять копий. | Make me ten copies. |
| Сколько копий тебе нужно? | How many copies do you need? |
| Но печать Израиля не менее воинственна. | But the Israeli press is also bellicose. |
| Лиза Харуни 3D печать для начинающих | Lisa Harouni A primer on 3D printing |
| Я должен поставить печать на конверт. | I have to put a stamp on the envelope. |
| 30 миллионов копий этой книги | 30 million copies of this book. |
| Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь | I plan to publish my own notebook. |
| Цветная печать множества фотографий на одной странице | Color managed printing of multiple photos on single page |
| Настроить печать на языке урду было нелегко. | Therefore, Urdu resorted to lithography while other languages adopted typeset. |
| Почему это сообщение было дано в печать? | Why was this news released? |
| Верно, о книгах, которые продаются тиражом в 100 копий в год, 1000 копий в год. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа. | Please make five copies of this document. |
| Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа. | Please make five copies of this document. |
| Было продано почти 20000 копий романа. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года. | For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time. |
| Этот аппарат делает 100 копий в минуту. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Альбом был распродан более, чем миллионом копий. | The album sold more than one million copies worldwide. |
| копий альбома в США первую неделю продаж. | L.A.P.D. |
| Китайская цензурированная история будет буквально нести печать Кембриджского университета. | This censored history of China will literal bear the seal of Cambridge University. |
| Его новый роман выйдет в печать в следующем месяце. | His new novel will come out next month. |
| Отображение, изменение, печать и экспорт в SVG формат филогенетических деревьев | Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees |
| После того, как оригинал газеты готов, его отдают в печать. | Afsar Shaheen comments in a post of Luthfispace elaborating why lithography is still being adopted |
| Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!? | Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? |
| Лейбл приостановил печать других альбомов, чтобы удовлетворить спрос в регионе. | Geffen reputedly put production of all other albums on hold in order to fulfill demand in the region. |
| Первоначально, в американские музыкальные магазины было отгружено 46.251 копий альбома в Великобританию, где Bleach пользовался популярностью, были отправлены 35.000 копий. | American record stores received an initial shipment of 46,251 copies, while 35,000 copies were shipped in the United Kingdom, where Bleach had been successful. |
| Слова, написанные вначале вручную и переведенные потом на печать, выглядели уродливо. | With the advent of computer, Urdu writing got great boost. |
| Если печать денег продолжится, то как это обеспечит свободную циркуляцию юаней? | If it keeps printing out money, how can free flow of yuan be possible? |
| Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК. | These became known as copy number variants, or CNVs. |
| Книга по прежнему продаётся по миллиону копий в месяц. | This thing's selling still about a million copies a month. |
| В первую неделю продажи составили 60 тысяч легальных копий. | Eventually, t.A.T.u. |
| Всего в мире было продано 50 миллионов копий альбома. | In the UK it is the eighth best selling album of all time. |
| Сразу 7 песен преодолели барьер в 5 миллионов копий. | R.A.K.I.M. |
| В Европе было продано более 4 млн копий альбома. | In Europe, the album sold over 4 million copies. |
| Stadium Arcadium был продан тиражом более семи миллионов копий. | Stadium Arcadium sold over seven million units. |
| По всему миру было продано 20 миллионов копий альбома. | It remained on the charts for three years and has sold over 20 million copies worldwide. |
| Запись была продана в количестве 4,2 миллиона копий только в США, и около 12 миллионов копий по всему миру к 1996 году. | The record eventually sold 4.2 million copies in the US alone, and about 12 million copies worldwide by 1996. |
| Дальнейший источник стимулов это валютное стимулирование , или, говоря другими словами, печать денег. | A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money. |
| Каково ставить печать на бумаге девочки, где говориться, что она X класса? | What was it like to put a seal on the paper of a little girl that she was X class? |
| Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта. | Netscape gave away the first 40 million copies of its software. |
Похожие Запросы : проверка копий - печатных копий - выпуск копий - сколько копий - Количество копий - идентичных копий - проданных копий - несколько копий - количество копий - комплект копий - книга копий - днк копий - генных копий
