Translation of "питания и разгрузки" to English language:
Dictionary Russian-English
питания и разгрузки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Количество мест погрузки и разгрузки | Number of places for loading and unloading |
| Статья 13 Защита зон подпитки и разгрузки | Article 13 Protection of recharge and discharge zones |
| Таким образом, возможно еще только одно место разгрузки. | Return and repository use case |
| Прикрепить зажимных Band вне чип юбка и мода на порт разгрузки | Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port |
| В таких случаях фрахтовая ставка исключает стоимостной элемент погрузки и или разгрузки. | In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging. |
| Из за прерывания процессов разгрузки, видимо, произошло засоление водоносных горизонтов. | Owing to the destruction of the discharge processes, salinization of aquifers might have occurred. |
| Это модульное грузовое судно состоит из съемных секций, для быстрой погрузки и разгрузки. | This modular freighter consists of detachable sections that can be rapidly loaded or unloaded. |
| Государства водоносного горизонта определяют зоны разгрузки трансграничного водоносного горизонта или системы водоносного горизонта и в пределах этих зон принимают специальные меры для сведения к минимуму негативного воздействия на процесс разгрузки. | Aquifer States shall identify discharge zones of a transboundary aquifer or aquifer system and, within these zones, shall take special measures to minimize detrimental impacts on the discharge process. |
| b) место сдачи или порт разгрузки находится в Государстве участнике, или | (b) The place of delivery or port of discharge is located in a State Party or |
| Адаптер питания подключен, включен режим питания от сети | The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. |
| и источникам питания 5 000 | supplies 5 000 |
| Блок питания и зарядное устройство | Power supply and battery charger 1 6 900 6 900 |
| Следующие 16 месяцев судно скиталось по морям, пытаясь найти место для разгрузки. | It wanders the seas for the next 16 months trying to find a place to dump its cargo. |
| Этика питания | The Ethics of Eating |
| Настройки питания | Power Settings |
| Гигиена питания | Food hygiene |
| Продукты питания | Food |
| Состояние питания | Power state |
| Блок питания | AC Adapter |
| схема питания | power scheme |
| Продукты питания ? | Food? said Kemp. |
| Нет питания. | No power. |
| Элементы питания | Crop nutrients |
| Судну пришлось изменить свой маршрут и нарушить график разгрузки, что нанесло серьезный экономический ущерб китайской стороне. | This ship had to change its course and delay its unloading schedule, which caused heavy economic losses to the Chinese side. |
| b) договорное место сдачи или договорный порт разгрузки находится в Договаривающемся государстве, или | (b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or |
| b) договорное место сдачи или договорный порт разгрузки находится в Договаривающемся государстве, или | (b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or |
| и дети, страдающие от недостаточного питания | Kuwait bases its estimate of recovery times for different shoreline areas on information regarding recovery rates of other oil contaminated shoreline areas, particularly in the United States, but with some adjustments. |
| демографические факторы, факторы питания и здраво | nutrition and health factors for women in |
| демографические факторы, факторы питания и здравоохранения, | B. Development women in urban areas population, nutrition |
| И это результат западного стиля питания. | And that's the direct result of eating a Western diet. |
| производство, переработка и распределение продуктов питания | Recommendations will be made as to how this can be achieved more efficiently and yields Increased. |
| пестицидов, максимальных ожидаемых уровней пестицидов на продуктах питания и в различных рационах питания европейских потребителей. | toxicity of the pesticide, the maximum levels expected on food and the different diets of European consumers. |
| g) улучшение питания. | (g) Improving nutrition. |
| Поддержка схем питания | Scheme support |
| Неотключаемый источник питания | charger Uninterruptible power supply |
| Организация питания жилье | Catering Accommodations |
| Продукты питания некачественные. | The food quality is not good. |
| Шнур питания другой! | It's got a new power cord. |
| Выбор рациона питания | Choice of diet matters |
| В местах, где в брезенте имеются окна, используемые для загрузки и разгрузки, обе полы брезента соединяются вместе. | At the openings in the sheet, used for loading and unloading, the two surfaces shall be joined together. |
| a) максимального эффективного манометрического давления, допустимого в корпусе во время наполнения или разгрузки или | (a) The maximum effective gauge pressure allowed in the shell during filling or discharge or |
| Сотрудники персонала пенитенциарных учреждений на регулярной основе обучаются навыкам психологической разгрузки в стрессовых ситуациях. | Members of staff are regularly trained as debriefers. Debriefers are used in situations where employees have experienced violent events, threats, etc. |
| Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. | Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. |
| Насекомые и семена составляют основу питания птиц. | Food is seeds supplemented with insects in the breeding season. |
| программа консультаций по вопросам продовольствия и питания | The food and nutrition advice programme |
Похожие Запросы : разгрузки и обработки - нагрузки и разгрузки - зона разгрузки - станция разгрузки - станция разгрузки - положение разгрузки - данные разгрузки - время разгрузки - устройство разгрузки - разгрузки контейнера - Способ разгрузки - порты разгрузки - обработка разгрузки - грузовик разгрузки
