Translation of "пищевой жир" to English language:


  Dictionary Russian-English

жир - перевод :
Fat

пищевой - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Надежда на жир
Fat Chance
Где находится жир?
Where is the fat located?
Дети ненавидят рыбий жир.
Children hate cod liver oil.
Налаживание пищевой цепи
Fixing the Food Chain
Тело превращает лишние калории в жир.
The body converts extra calories into fat.
В естественном состоянии в волосах есть жир.
There is oil in hair in its natural state.
), в пищевой промышленности (пищевая добавка E171).
When used as a food colouring, it has E number E171.
Бензоат натрия очень распространённый пищевой консервант.
Sodium benzoate is a very common food preservative.
Найдите овцу. Убейте ее. Вы добудете ее жир.
You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it.
Сперва помойте мясо и отделите жир от мяса.
First wash and separate the fat from the meat.
Я попросил мясника убрать с мяса весь жир.
I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
Это называется ловлей вниз по пищевой цепи.
This is called fishing down the food chain.
Добавь соли и пищевой соды в воду.
Add salt and baking soda to the water.
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи.
Algae and plankton are at the bottom of the food chain.
Позднее были построены предприятия легкой и пищевой промышленности.
Light and food industry factories were built later.
Значит правомерен вопрос Можно ли уменьшить жир, прекращая его кровоснабжение?
So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
Один такой ролик рекламировал продукцию известной пищевой компании Pınar .
One such commercial was for the well known Pınar food company.
Потому что оказывается, что жировая ткань, жир сильно зависит от ангиогенеза.
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.
И оказывается, что жир один из лучших источников взрослых стволовых клеток.
And as it turns out, fat is one of the best sources of adult stem cells.
Итак, жир, который стекает и сгорает, придаёт тот самый характерный вкус.
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.
В каких то случаях, печень дельфина. В каких то дельфиний жир.
Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber.
ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.
GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.
Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Наконец, тучность может являться результатом инфекции, вызываемой агентом, заставляющим нас откладывать жир.
Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat.
Организму для жизни нужна энергия, а это, прежде всего, жир , констатирует медик.
The body needs energy for life, and that is, above all, fat, states the medical professional.
Циндао, расположенный на полуострове Шандон, который специализируется на производстве высококачественной пищевой продукции.
With modern highways, port facilities, and communications links available, a cellular phone manufacturer in Shenzhen might receive just in time deliveries of parts several times a day from suppliers that are only hours away.
Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235.
Natamycin is also used in the food industry as a natural preservative.
Блюдо получается низкокалорийным из за того, что готовится до хрустящей корочки и весь жир уходит!
A little harder to find is tamahimo (玉ひも), the partially developed eggs from inside the chicken, served along with the chicken equivalent of the Fallopian tube that houses them. Tamahimo, as shiny as mitarashi dango (soy sauce glazed dumplings) yakitori yakitori restaurant tamahimo Raw Chicken
Нагревайте жир (если его немного, добавьте масло) в кастрюле на среднем огне, пока он не растает.
Heat the fat (if there is not a lot then add butter) in a pot over medium heat until it melts.Then add the meat, onions, garlic, spices and salt.
Взрывной рост числа пальмовых плантаций непредвиденное следствие экономической, энергетической и пищевой политики других стран мира.
The exponential growth of palm oil plantations is to a large degree an unintended consequence of economics, and food and energy policies elsewhere in the world.
У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.
Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
Что касается защиты от болезни Альцгеймера, что ж, выясняется, что рыбий жир обладает эффектом снижения риска болезни Альцгеймера.
As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease.
Большинство Jab Molassies несут цепи и вилы и окунают себя в жир, грязь, или красные и синие краски.
Most Jab Molassies carry chains and a pitchfork and douse themselves with grease, mud, or red and blue paint.
США, к примеру, предоставляет 50 пищевой гуманитарной помощи ООН и выплачивает 20 всей её денежной помощи.
China, soon to be the world s second largest economy, pays 0.7 of food aid and a mere two percent of overall UN costs.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Нутригеномика настолько сложна, что ученые, занимающиеся исследованиями пищевой ценности продуктов, больше не могут работать в одиночку.
Such is the complexity of nutrigenomics that it is no longer possible for nutritional researchers to work alone.
Устойчивое сельскохозяйственное развитие является обязательным фактором улучшения перспектив этой страны относительно долговременной экономической и пищевой безопасности.
Sustainable agricultural development is essential to improving the country s prospects for long term economic and food security.
США, к примеру, предоставляет 50 пищевой гуманитарной помощи ООН и выплачивает 20 всей её денежной помощи.
The US, for example, provides 50 of UN food aid and pays 20 of the UN s overall costs.
Картофель становится ключевым, когда дело касается пищевой безопасности перед лицом роста населения и увеличения мирового голода.
The potato is key when it comes to food safety in face of the population growth and the global hunger rates.
Также компания готовит масло для мыла, косметической и пищевой продукции, что куда прибыльнее, чем обычное топливо.
It s expanded into oils for soaps, cosmetics and foods, which have higher profit margins than fuels.
Японские компании также предпочитают г. Циндао, расположенный на полуострове Шандон, который специализируется на производстве высококачественной пищевой продукции.
With modern highways, port facilities, and communications links available, a cellular phone manufacturer in Shenzhen might receive just in time deliveries of parts several times a day from suppliers that are only hours away.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Женщины также посещают банки и компании пищевой промышленности, чтобы узнать больше о более крупной экономике вокруг них.
The women also visit banks and food processing companies to learn more about the larger economy around them.
Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции.
So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality.

 

Похожие Запросы : жир - жир и жир - жир и жир - пищевой краситель - пищевой краситель - пищевой рацион - пищевой бренд - пищевой краситель - пищевой блендер - пищевой объект - пищевой дневник