Translation of "повышение мобильности" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих. | The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. |
| a) повышение осведомленности | (a) Awareness raising |
| Продолжится повышение цен. | Prices will continue to rise. |
| Том получил повышение. | Tom got a promotion. |
| Я получил повышение. | I got promoted. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Я получил повышение. | I've been promoted. |
| Я получил повышение. | I got a promotion. |
| Ему нужно повышение. | He needs a raise. |
| Им нужно повышение. | They need a raise. |
| Он получил повышение. | He got a promotion. |
| Многие даже получили повышение. | A few were even promoted. |
| Повышение цен ловкий прием. | The increase in gasoline prices is a tactical increase. |
| Я заслужил это повышение. | I deserved that promotion. |
| Они отметили повышение Сандры. | They celebrated Sandra's success in getting a promotion. |
| Твой отец получил повышение. | Your father got a promotion. |
| Ваш отец получил повышение. | Your father got a promotion. |
| Они получают значительно меньше, чем заслуживают, благодаря своим талантам и мобильности. | Their ceiling is made of concrete, and it is pitched far lower over their talents and their mobility. |
| c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности | (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities |
| Значительное повышение курса евро невозможно. | A big appreciation in the euro is not on the cards. |
| Мы рассмотрим повышение уровня океана, | We'll look at sea level rise. |
| c) Повышение эффективности торговых переговоров. | (c) More efficient trade negotiations. |
| 50 ное повышение минимальной зарплаты | 50 increase in minimum wages |
| Том упустил возможность получить повышение. | Tom missed the opportunity for a promotion. |
| Я только что получил повышение. | I just got a promotion. |
| Том получил повышение на работе. | Tom got a promotion at work. |
| Без продовольственной безопасности у людей может не остаться шанса на достижение социальной мобильности. | Without food security, individuals can have no chance of achieving social mobility. |
| Правило III повышение налога на топливо | Rule III Raise the Gasoline Tax |
| Ей нужен толчок повышение совокупного спроса. | What it needs is a push more aggregate demand. |
| Почему ФРС должна отложить повышение ставки | Why the Fed Should Postpone Rate Hikes |
| Причина понятна резкое повышение процентных ставок. | The reason is obvious a sharp rise in interest rates. |
| Благоприятное повышение ставок процента для Европы | A Good Rate Hike for Europe |
| Вы следующий в очереди на повышение. | You are the next in line for promotion. |
| Повышение минимального содержания наркотиков в крови | Maximum quantity raised |
| Слишком много стен воздвигнуто против социальной мобильности, конкуренции и справедливости в политике и бизнесе. | There are too many walls erected against social mobility, competition, and fairness in politics and business. |
| Приложению серьезных усилий по увеличению мобильности временных рабочих из бедных стран в богатые страны. | A comprehensive effort to enhance the mobility of temporary workers from poor countries to rich countries. This is where the gains from liberalization would be the largest, because it is here that the barriers are the highest. |
| В этот век глобальной мобильности, страны, также, противостоят друг другу в борьбе за талант. | In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. |
| Приложению серьезных усилий по увеличению мобильности временных рабочих из бедных стран в богатые страны. | A comprehensive effort to enhance the mobility of temporary workers from poor countries to rich countries. |
| Некоторые реформы были проведены, хоть и с запозданием робкое повышение пенсий и дальнейшее повышение гибкости рынка труда. | A couple of reforms were belatedly enacted timid intervention on pensions and a further increase in labor market flexibility. |
| Подобное повышение наблюдается не только в Азии. | The upsurge is not limited to Asia. |
| А. Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи | A. Enhancing the authority and role of the General Assembly |
| e) повышение роли торговли в процессе развития | (e) Enhancing the role of trade in development |
| Повышение пенсий коснется 2,4 млн. жителей республики. | The increase in pensions will affect 2.4 million residents of the republic. |
| Повышение производительности видеокарт NVIDIA и управление ими | Overclock and Monitor NVIDIA cards |
| Вам дают повышение и повышают уровень допуска. | You're being given a promotion and a raise in security access level. |
Похожие Запросы : повышение повышение - вопросы мобильности - мобильности персонала - фактор мобильности - окно мобильности - устройство мобильности - период мобильности - барьеры мобильности - возможности мобильности - пользователь мобильности