Translation of "повышения прибыли" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Фондовый рынок Индии вырос примерно на 20 в этом году в преддверии сильного роста и повышения прибыли.
The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits.
Устойчивые прибыли.
Sustainable profits.
Положительный момент это то, что увеличение заёмного капитала для повышения прибыли увеличивает доходы, а отрицательный то, что это связано с риском.
Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside.
Прибыли великие игроки.
Some great players have arrived.
Прибыли , сказал он.
We are here, he said.
Мы прибыли первыми.
We are the first to arrive.
Наши гости прибыли.
Our guests have arrived.
Прибыли наши гости.
Our guests have arrived.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.
The goods arrived undamaged.
Вы прибыли вовремя.
You arrived on time.
Мы прибыли первыми.
We're the first ones to arrive.
повышения энергетической эффективности
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
Он заслуживает повышения.
He deserves a promotion.
Вы заслуживаете повышения.
You deserve a raise.
Ты заслуживаешь повышения.
You deserve a raise.
Я заслуживаю повышения.
I deserve a promotion.
Том заслуживает повышения.
Tom deserves a raise.
Том заслуживает повышения.
Tom deserves the promotion.
Человеческие жизни против прибыли
Lives versus Profits
Мы сделали немного прибыли.
We made a little bit of profit.
Мы прибыли домой поздно.
We arrived home late.
Они только что прибыли.
They have just arrived.
Они прибыли в гостиницу.
They arrived at the hotel.
Они прибыли слишком рано.
They arrived too soon.
Почти все прибыли вовремя.
Almost everyone arrived on time.
Они прибыли по отдельности.
They arrived separately.
Они прибыли в сумерках.
They arrived at twilight.
Он потребовал повышения зарплаты.
He demanded that his salary be increased.
Моя секретарша добивается повышения.
My secretary is pushing for a promotion.
Вы заслуживаете повышения зарплаты.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь повышения зарплаты.
You deserve a pay raise.
Мы прибыли сюда в субботу.
We came here on Saturday.
Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.
Депозит приносит три процента прибыли.
This deposit bears three percent interest.
Мы прибыли в офис вовремя.
We arrived at the office on time.
Клиенты прибыли один за другим.
Customers came one after another.
Мы прибыли на станцию вовремя.
We reached the station on time.
Мы прибыли туда до полудня.
We arrived there before noon.
Когда мы прибыли, шёл дождь.
It was raining when we arrived.
Когда Вы прибыли в Японию?
When did you arrive in Japan?
Они благополучно прибыли сюда вчера.
They arrived here safely yesterday.
Они прибыли в Париж одновременно.
They arrived in Paris at the same time.
Самолеты прибыли один за другим.
The planes arrived one after another.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
The goods arrived in good condition.