Translation of "поддержка рендеринга" to English language:
Dictionary Russian-English
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moonlight использует Cairo для рендеринга графики. | Moonlight uses Cairo for rendering. |
| СЕРВИС РЕНДЕРИНГА ДАННЫХ НА ОСНОВЕ XML | This is the crux of why XML was selected as the key technology in the Data Rendering solution |
| Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных | Desktop volume rendering application for large data |
| Таким образом, появилась возможность создать конвейеры для простого декодирования видео (без рендеринга) или пост процессинга и рендеринга (без декодирования). | As such, a program can also create a pipeline for simply decoding the media (without rendering) or post processing and rendering (without decoding). |
| Для рендеринга может использовать OpenGL, cairo и pixman. | For rendering, Weston can use OpenGL ES or software (pixman). |
| Есть все виды вариации для этого типа рендеринга. | There are all sorts of variations for this type of rendering. |
| Есть много способов применения 3D рендеринга, влияющего на наш мир. | There are a vast number of other uses of 3D rendeing that effects how the world works. |
| В этом уроке мы рассмотрим несколько основных идей интерактивного рендеринга. | In this unit, we're going to look at some of the core ideas behind interactive rendering. |
| Поэтому нужно обойти все данные чтобы сгенерировать список граней для рендеринга. | Thus, it is necessary to traverse the data in order to generate a list of faces for rendering. |
| Требовалось найти новое решение для представления данных в Сети (рендеринга данных). | What was required was a new solution for web presentation of data (Data Rendering), and the project team concluded that a bespoke solution based on XML must be developed. |
| В свою очередь это позволило группе продолжить совершенствование скрытого компонента рендеринга. | In turn this allowed the team to continue to enhance the rendering component behind the scenes . |
| Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross | CMake Support, Run Support, Kross Support |
| Техника рендеринга метасфер была изобретена Джимом Блинном () в начале 1980 х годов. | The technique for rendering metaballs was invented by Jim Blinn in the early 1980s. |
| Под конец я рассмотрю 2 алгоритма рендеринга алгоритм художника и Z буфер. | I'll end by discussing two rendering algorithms, the painter's algorithm and the Z Buffer. |
| Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| mental ray профессиональная система рендеринга и визуализации изображений, разработанная компанией mental images (Германия). | Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). |
| Результатом стала проектная концепция сервиса рендеринга данных и использование XML для его разработки. | The result was the design concept of a Data Rendering service , and the use of XML to drive it. |
| Поддержка | Support |
| Поддержка | An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance. |
| Поддержка | Maintainer |
| Поддержка? | Backing? |
| поддержка. | port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan. |
| Yafaray может быть использован в качестве автономного движка рендеринга, использующего собственный формат описания сцены. | YafaRay can be used as a stand alone render engine, using its own scene description format. |
| С помощью рендеринга они переводятся в 3D, а затем персонажи вставляются внутрь и вокруг них. | These are rendered in 3D, then characters are drawn in and around them for the panels. |
| Уравнение рендеринга и его применение в компьютерной графике было представлено Джеймсом Кайя () в 1986 году. | History The rendering equation and its use in computer graphics was presented by James Kajiya in 1986. |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| Поддержка совещаний | Support to meetings |
| Техническая поддержка | Technical Assistance |
| ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА | Support for infrastructure (regional and national) |
| ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ | Economic and Social |
| Поддержка выборов | Support for elections |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Институциональная поддержка. | Institutional support. |
| Оперативная поддержка | Operations Support |
| Поддержка миссий | (d) Justification of new posts |
| Институциональная поддержка | Institutional Support |
| Поддержка kde | Supporting kde |
| Финансовая поддержка | Supporting financially |
| Поддержка Logitech | Logitech Support |
Похожие Запросы : рендеринга изображения - рендеринга видео - время рендеринга - сердце рендеринга - романтичная рендеринга - рендеринга интерьера - фото рендеринга - рендеринга бесполезно - время рендеринга - движок рендеринга - вопросы рендеринга - модель рендеринга - ошибка рендеринга - рендеринга слой
