Translation of "подношение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Подношение? Отдай его Тэндзе. | If it's a gift, give it to Tenza |
| Всего по чутьчуть, скромное подношение. | A bit of everything a poor offering. |
| Я делаю подношение этой земле, этот джин. | I offer to this ground, this gin. |
| Интересно, думал я, это подношение, просьба или мольба? | Was I making an offering, I wondered, a prayer, or a plea? |
| У нас хорошо получается только зажигание свечей и подношение цветов в случае происшествия! | We are candle March specialist! |
| Ученики как цветочное подношение И примерно в июне июле я был в Лос Анджелесе, | Disciples as Flower Offerings and around June July I was in Los Angeles. |
| И иногда Гуру Махарадж, Гурудев... Они считали, что учеников нужно видеть как цветы, как цветочное подношение лотосным стопам Кришны. | And sometimes, Guru Mahārāj, Gurudev, they considered that really the disciples, they shall be considered like flowers |
| Однако ежегодное ритуальное подношение в размере приблизительно 1,5 миллиарда долларов США могло лишь притупить боль египетских проблем, но не решить их. | But America s ritual annual gift of roughly 1.5 billion could only dull the pain of Egypt s problems, not resolve them. |
