В поисках объяснения режиссер поднял этот вопрос на стойке администрации отеля.	Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception.
Такэси поднял руку, чтобы задать вопрос.	Takeshi raised his hand to ask a question.
Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.	The pupil held up his hand to ask a question.
Я поднял руку, чтобы задать вопрос.	I raised my hand to ask a question.
Он поднял руку, чтобы задать вопрос.	He raised his hand to ask a question.
Том хотел задать вопрос и поднял руку.	Tom wanted to ask a question, so he raised his hand.
Один из студентов поднял руку, чтобы задать вопрос.	One of the students raised his hand to ask a question.
Этот вопрос неуместен.	That question isn't appropriate.
Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.	Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.
Адвокат Лу Цзю юань поднял следующий вопрос на своей странице в Facebook	Lawyer Lu Chiu yuan raised the following question on his Facebook
Отложим ненадолго этот вопрос.	We will leave this question aside for the moment.
Этот вопрос очень важен.	This question is one of great importance.
Этот вопрос очень важен.	This matter is of great importance.
Этот вопрос часто возникал.	This question has often arisen.
Этот вопрос часто возникал.	This question has often come up.
Этот вопрос часто возникал.	This question has often been raised.
Этот вопрос очень срочный.	This matter is very urgent.
Этот вопрос очень простой.	This question is very simple.
Изучу подробнее этот вопрос.	I'll look into this issue more.
Не задавай этот вопрос.	Don't ask that question.
Не задавайте этот вопрос.	Don't ask that question.
Том затронул этот вопрос.	Tom addressed that point.
Этот вопрос часто поднимается.	That topic comes up often.
Я люблю этот вопрос.	I love that question.
Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость.	That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Этот вопрос, возможно, кажется радикальным.	That may sound like a radical question.
Но этот вопрос намного сложнее.	But something deeper is at work.
На этот вопрос нелегко ответить.	That is not an easy question to answer.
Прочтите они разработали этот вопрос .	You should do so they have elucidated the question!
Почему этот вопрос ставят мужчины?	Why is this issue being raised by men?
Этот вопрос тревожит сегодня каждого.	That's the question everyone has these days.
Тебе следует обдумать этот вопрос.	You should consider the problem.
Этот вопрос меня не касается.	The question doesn't concern me.
Мы должны изучить этот вопрос.	We have to study the matter.
Этот вопрос имеет большое значение.	This question is one of great importance.
Ответ на этот вопрос неправилен.	The answer to this question is wrong.
На этот вопрос трудно ответить.	This question is difficult to answer.
На этот вопрос ответить легко.	It is easy to answer this question.
Давайте обсудим здесь этот вопрос.	Let's discuss the matter here.
Мне трудно понять этот вопрос.	It is difficult for me to understand this question.
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.	I refuse to discuss the question.
Они обсудят этот вопрос завтра.	They will debate the question tomorrow.
На этот вопрос трудно ответить.	It's difficult to answer this question.
Мне часто задают этот вопрос.	I have often been asked that question.
Давай заново рассмотрим этот вопрос.	Let's reconsider the problem.

Показать эту страницу на русском языке