Translation of "подобрать ключи" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Второе подобрать ключи к этой двери. | Our second challenge is to find the keys to open that door. |
| Том попытался подобрать ключи пальцами ног. | Tom tried to pick up his keys with his toes. |
| Ключи, ключи, ключи. | Keys? Keys? Keys? |
| Подобрать его. | Pick him up. |
| Подобрать размерautomatic resize | Automatic Resize |
| Подобрать масштаб видео? | Adjust video scale? |
| Ты можешь это подобрать? | Can you pick it up? |
| Можешь подобрать какой нибудь? | Can you please pick one up? |
| Трудно подобрать подходящий перевод. | It's hard to find a suitable translation. |
| Ты можешь подобрать Тома? | Can you pick up Tom? |
| Подобрать столбцы под содержимое | Fit Columns to Content |
| Мы хотим тебя подобрать. | We'd like to pick you up. |
| Я не могу подобрать | I can not pick up |
| Мы предполагали подобрать поездку. | We're supposed to pick up a ride. |
| Может, попробуешь подобрать ключ? | Why don't you try to open them up? |
| kmag ключи kde ключи Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| Я не могу подобрать слов. | I'm at a loss for words. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| Нам надо подобрать ребёнку имя. | We have to pick a name for the child. |
| Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Не мог подобрать ему саблю. | Couldn't find him a saber. |
| Только как подобрать ей партнера? | It's not easy finding the right person. |
| Если ученые смогут раскодировать генетический код и прочесть инструкции, как утверждается, они смогут подобрать ключи к человеческим заболеваниям и предсказать нашу предрасположенность к чему либо. | If scientists can decode the genetic code and read the instructions, so the argument goes, they will find the key to human ailments and predict our predispositions. |
| КЛЮЧИ | OPTIONS |
| КЛЮЧИ | Options |
| Ключи | Keys |
| Ключи | Keys |
| Ключи! | The car key! |
| Ключи! | Keys... |
| kappfinder dir каталог ключи KDE ключи Qt | kappfinder dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Пытаюсь подобрать ему репертуар, снимаю клипы. | I m trying to select a repertoire for him and film music videos. |
| Птицы многое могут подобрать на свалке. | Birds have plenty to pick on at the dump. |
| Вы можете подобрать какие нибудь примеры? | Can you think of any examples? |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Surely We are able to reform even his finger tips. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Surely yes, why not? We can properly make all his phalanxes. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Yes indeed We are able to shape again his fingers. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Yes, We are Able to put together in perfect order the tips of his fingers. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Yes indeed We have the power to remould even his finger tips. |
| Да, способны Мы подобрать его пальцы. | Yea, verily. We are Able to restore his very fingers! |
| Поэтому, думаю, нужно подобрать другую метафору. | So I think we have to embrace a different metaphor. |
| Было забавно подобрать имя для Мумиты. | Now, Mumita was a fun one to name. |
| Автор подделки не сможет их подобрать. | Thus the forger hasn't the ability to reproduce it. |
Похожие Запросы : ключи многоквартирные - получить ключи - взять ключи - содержать ключи - ключи для - ключи для - гаечные ключи - гаечные ключи - ключи Флорида - проверить ключи - ключи подписи - Discover ключи - конкретные ключи
