Translation of "подраздел" to English language:
Dictionary Russian-English
подраздел - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Включить новый подраздел 8.6.1.3 и три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания | Add a new sub section 8.6.1.3 and three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows |
| 1. подтверждает раздел V своей резолюции 55 258, а также посвященный мобильности подраздел раздела II своей резолюции 57 305 и отмечает свои предыдущие обращенные к Генеральному секретарю просьбы в этой связи | 1. Reaffirms section V of its resolution 55 258, as well as the segment on mobility contained in section II of its resolution 57 305, and notes its previous requests to the Secretary General in this regard |
| В этой колонке в верхней части клетки указана цифра, обозначающая транспортную категорию, к которой отнесено вещество или изделие для целей распространения на него изъятия, связанного с количествами, перевозимыми в одной транспортной единице (см. подраздел 1.1.3.6). | Contains at the top of the cell a figure indicating the transport category to which the substance or article is assigned for the purposes of exemption related to quantities carried per transport unit (see 1.1.3.6). |
| В этой колонке в верхней части клетки указана цифра, обозначающая транспортную категорию, к которой отнесено вещество или изделие для целей распространения на него изъятия, связанного с количествами, перевозимыми в одной транспортной единице (см. подраздел 1.1.3.6). | Contains at the top of the cell a figure indicating the transport category to which the substance or article is assigned for the purposes of exemption related to quantities carried per transport unit (see 1.1.3.6). |
| Стандарт языка не называет её STL , так как эта библиотека стала неотъемлемой частью языка, однако многие люди до сих пор используют это название, чтобы отличать её от остальной части стандартной библиотеки (потоки ввода вывода (iostream), подраздел C и другие). | The standard does not refer to it as STL , as it is merely a part of the standard library, but the term is still widely used to distinguish it from the rest of the standard library (input output streams, internationalization, diagnostics, the C library subset, etc.). |
Похожие Запросы : раздел подраздел - раздел Подраздел
