Translation of "подробностей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я хочу подробностей. | I want the details. |
| Я не знаю подробностей. | I don't know the details. |
| Я подробностей не знаю. | I don't know the details. |
| Том не знает подробностей. | Tom doesn't know the details. |
| Я не знала подробностей. | I had no knowledge of the particulars. |
| Я не знал подробностей. | I had no knowledge of the particulars. |
| Избавьте меня от подробностей. | Spare me the details. |
| Не упускай никаких подробностей. | Don't skip over any details. |
| Подробностей я не знаю. | I don't have any details. |
| Я подробностей не спрашивал. | I didn't ask for details. |
| Избавь меня от подробностей. | Spare me the details. |
| Мне нужно узнать больше подробностей. | I need to know more details. |
| Дополнительных подробностей Том не сообщил. | Tom gave no additional details. |
| Убереги меня от технических подробностей. | Spare me the technical details. |
| Том не упустил никаких подробностей. | Tom left out no details. |
| Подробностей тебе знать не нужно. | You don't need to know the details. |
| Подробностей вам знать не нужно. | You don't need to know the details. |
| Том не знал подробностей плана Мэри. | Tom didn't know any of the details of Mary's plan. |
| Я ещё не знаю всех подробностей. | I don't have all the details yet. |
| Я сам всех подробностей не знаю. | I don't know all the details myself. |
| Я сама всех подробностей не знаю. | I don't know all the details myself. |
| Мы ещё не знаем подробностей происшествия. | We haven't yet learned the particulars of the accident. |
| Том не рассказал мне всех подробностей. | Tom didn't tell me all the details. |
| Нам не нужно так много подробностей. | We do not need so many details. |
| Я пока всех подробностей не знаю. | I don't know all the details yet. |
| Ты не должен знать всех подробностей. | You don't have to know all the details. |
| Всех подробностей тебе знать не нужно. | You don't need to know all the details. |
| Всех подробностей вам знать не нужно. | You don't need to know all the details. |
| Тому всех подробностей знать не нужно. | Tom doesn't need to know all the details. |
| Том не предоставил никаких дополнительных подробностей. | Tom provided no further details. |
| У Тома не было других подробностей. | Tom didn't have further details. |
| Больше никаких подробностей Том не сообщил. | Tom gave no other details. |
| Том не сообщил нам никаких подробностей. | Tom didn't give us any details. |
| В нашей книге много таких пикантных подробностей. | We've got lots of little tidbits in the book. |
| Для подробностей о модулях, обратитесь к разделу. | Read to learn more about plugins. |
| Для подробностей о модулях, обратитесь к разделу. | See and for information about using the plugins. |
| Панели инструментов, содержащие действие. Для подробностей см.. | The user defined toolbars where this action appears. See. |
| Он до мельчайших подробностей описал званый обед. | He gave a minute description of the dinner party. |
| Том сказал, что ему нужно больше подробностей. | Tom said he wants more details. |
| Третий раненый несовершеннолетний, подробностей о его состоянии нет. | The third wounded individual is a minor and there are no details about his condition. |
| Выражение, определяющее требуемые данные. Для подробностей см. сайт W3C. | A valid expression that defines what data is required. See W3C web site. |
| На данный момент я не могу предоставить вам никаких подробностей. | I can't give you any more details at this time. |
| Как это сделать это вопрос подробностей, но несомненно, что это возможно. | How this can be done is a question of details, but it is certainly possible. ' |
| Полностью выраженное имя. Например, xsl myvariable. Для подробностей см. сайт W3C. | A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site |
| Еще оставалось три часа, и воспоминания подробностей последнего свидания зажгли ей кровь. | She had three hours still to wait, and the memory of the incidents of their last meeting fired her blood. |
