Translation of "подходи" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не подходи. | Stay back. |
| Ближе не подходи. | Don't come any closer. |
| Лучше не подходи. | You better not get closer. |
| Не подходи к собаке. | Don't approach the dog. |
| Не подходи к огню. | Don't go near the fire. |
| Не подходи ко мне. | Don't come near me. |
| Не подходи слишком близко. | Don't get too close. |
| Не подходи слишком близко. | Don't get too near. |
| Не подходи к пруду. | Stay away from the pond. |
| Не подходи к окну. | Stay away from the window. |
| Не подходи к этой собаке. | Don't get near that dog. |
| Ближе не подходи! Подойдёшь пожалеешь. | Don't come any closer. If you do, you'll be sorry. |
| Не подходи слишком близко к огню. | Don't come too close to the fire. |
| Не подходи ко мне. Ты омерзителен. | Don't come near me. You're filthy. |
| Не подходи так близко к огню. | Don't get that close to the fire. |
| Не подходи так близко к костру. | Don't get that close to the fire. |
| Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит. | Don't come near to the bulldog in case it bites. |
| Ближе не подходи, а не то пожалеешь. | Don't come any closer. If you do, you'll be sorry. |
| Смотри не подходи к костру слишком близко. | Be careful not to stand too close to the fire. |
| Если тебе холодно, подходи и присядь у огня. | If you're cold, come here and sit down by the fire. |
| Не подходи слишком близко к пруду, а то свалишься. | Don't go too close to the pond so that you won't fall in. |
| Не подходи к окну, сказала Анна, пробуя, высохла ли краска. Алексей, краска уже высохла, прибавила она. | Don't go near the window!' said Anna, feeling whether the paint was dry. 'Alexis, the paint is dry already,' she added. |