Если некоторые вопросы подходят для многостороннего рассмотрения, другие для этого не подходят.	Although some items are appropriate for multilateral consideration, some are not.
Открывает диалог печати для печати текущего документа	Opens the print dialog to print the current document
Файл для печати	Filtering
Размер шрифта для печати	Select size to print font
Выберите контакты для печати	Choose Contacts to Print
Устройство для двусторонней печати	Duplexer
Бумага для струйной печати	Inkjet Paper
Фотобумага для струйной печати	Photo Quality Inkjet Paper
Устройство для двусторонней печати	Duplex Printing Accessory
Устройство для двусторонней печати	Duplex Unit
Эти значения подходят для нашего уравнения, а какие из них подходят следующему уравнению?	And once again we can't go to n is equal to negative four because then we get negative seven pi over twelve which is out of our range. So this satisfies this equation up here, now which of these overlap with this over here.
Разные герои подходят для разных ситуаций.	There are different heroes for different situations.
Модули для разных систем печати	Modules for different print subsystems
Размер шрифта для печати шрифтов	Size index to print fonts
Выберите цветовую схему для печати.	Select the color scheme to use for the print.
Настройка параметров страницы для печати	Show page setup for printing the active table or query
Настройка параметров страницы для печати.	Shows page setup for printing the active table or query.
Упорядоченный список листов для печати	List of sheets to print in given order
Плёнка для печати с оборота	Back Print Media
Дополнительное устройство для двусторонней печати	Optional Duplex Unit
2. Печати для политической корреспонденции	2. Seals for political mail
И, не все подходят для этой религии.	And that not everybody is suited for this religion.
Поэтому они, фактически, идеально подходят для опытов.	So they're really an ideal model.
Некоторые файлы для печати не могут быть открыты демоном печати KDE. Вероятная причина попытка печати не от имени пользователя, который входил в систему. Для продолжения печати необходимо предоставить пароль root.	Some of the files to printed are not readable by the KDE print daemon. This may happen if you are trying to print as a different user to the one currently logged in. To continue printing, you need to provide root's password.
Ошибка сохранения списка шрифтов для печати.	Failed to save list of fonts to print.
Укажите название шрифта для печати заголовка.	Choose a font for the table printed at the top of the page.
Нет файлов для печати. Отмена задания.	No valid file was found for printing. Operation aborted.
Сделать внутреннюю копию файлов для печати	Make an internal copy of the files to print
Бумага для печати с высоким разрешением	High Resolution Paper
Бумага для печати с обоих сторон	Duplex Paper
Но этот случай не для печати.	But this case has got to be off the record.
Десяток пальцев для печати моей корреспонденции.	Ten fingers to type my letters.
Десять пальцев для печати вашей корреспонденции.	Ten fingers to type your letters with.
Датские реестры особенно подходят для компиляции статистических данных3 .	For the production of books we should of course employ modern computational methods, using desk top publishing to integrate the different elements of the publication.
Оба подходят для вашей схемы тютелька в тютельку.	All following your theoretical pattern smack dab on the nose.
Они подходят!	Oh my God, they're coming.
Сюда подходят.	Here they come.
Не подходят.	That won't do, will it?
Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии.	This is ideal for solar power reception.
Особенно подходят для этого проекты руководящих положений 3.1.1 3.1.4.	Draft guidelines 3.1.1 to 3.1.4 were particularly pertinent.
Фракталы хорошо подходят, для описания многих объектов в природе.	Fractals turn out to be a good way to describe many objects in nature.
Эти же самые цвета подходят для двух великих наций	The same three colors work for two great nations
После заседания Председатель сделал заявление для печати.	The President delivered a press statement after the meeting.
Каталог шрифтов где лежат шрифты для печати.	Font Path where to find the server fonts
360х360 dpi, плёнка для печати с оборота	360x360dpi, back print film

Показать эту страницу на русском языке