Translation of "пожалуйста рассмотреть вопрос об изменениях" to English language:
Dictionary Russian-English
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : об - перевод : пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Об изменениях внешнеполитического вектора? | About changes of foreign policy vector? |
| 6. постановляет рассмотреть вопрос об избыточных запасах обычных боеприпасов всеобъемлющим образом | 6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner |
| Он информировал меня об изменениях в плане. | He informed me about the changes in the plan. |
| 24. постановляет рассмотреть вопрос об осуществлении настоящей резолюции на своей шестьдесят пятой сессии. | 24. Decides to review the implementation of the present resolution at its sixty fifth session. |
| Пожалуйста, сообщите мне о любых изменениях в его состоянии. | Please inform me of any change in his condition. |
| 3. предлагает государствам членам рассмотреть вопрос об учреждении национальных комитетов по проведению Международного года биоразнообразия | 3. Invites Member States to consider establishing national committees for the International Year of Biodiversity |
| Следующий вопрос, пожалуйста. | Next question, please. |
| Пожалуйста, ответь на вопрос. | Please tell me the answer to the question. |
| Ответьте, пожалуйста, на вопрос! | Please answer the question. |
| Отвечайте, пожалуйста, на вопрос! | Please answer the question. |
| Ответь, пожалуйста, на вопрос! | Please answer the question. |
| Отвечай, пожалуйста, на вопрос! | Please answer the question. |
| Новому МВФ также необходимо вновь рассмотреть вопрос международного координирования. | The new IMF needs to take a fresh look at international policy coordination. |
| Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. | Please answer my question. |
| Ответь на мой вопрос, пожалуйста. | Please answer my question. |
| Пожалуйста, задайте мне любой вопрос. | Please ask me anything. |
| Подумай об этом, пожалуйста. | Please think about it. |
| Подумай об этом, пожалуйста. | Please think about this. |
| Пожалуйста, забудьте об этом. | Please, forget about this. |
| Подумайте об этом, пожалуйста. | Please think about this. |
| Пожалуйста, позаботься об этом. | Please take care of it. |
| Пожалуйста, позаботьтесь об этом. | Please take care of it. |
| рекомендуя Переходной администрации рассмотреть вопрос о начале процесса национального примирения, | Encouraging the Transitional Administration to consider initiating a process of national reconciliation, |
| 12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии. | 12. Decides to consider the question at its sixty first session. |
| 14. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят третьей сессии. | 14. Decides to consider the question at its sixty third session. |
| принимает к сведению решение Комиссии рассмотреть вопрос об учете знания языков в контексте всеобъемлющего обзора системы вознаграждения, пособий и льгот | Takes note of the decision of the Commission to address the issue of recognition of language knowledge within the context of the comprehensive review of the pay and benefits system |
| Скажи мне, пожалуйста, ответ на вопрос. | Please tell me the answer to the question. |
| Скажите мне, пожалуйста, ответ на вопрос. | Please tell me the answer to the question. |
| Пожалуйста, ответь мне на этот вопрос. | Please answer this question for me. |
| Пожалуйста, вы можете ответить на вопрос? | Can you answer the question, please? |
| Можно также подписаться на RSS рассылку и получать письма с извещениями об изменениях. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| Инфографика об изменениях состояния здоровья, ожидаемых у населения Южной Америки, используется с разрешения. | Infographic about changes in bad health that mya be expected in South America, used with permission. |
| Инфографика об изменениях в ожидаемой продолжительности плохого состояния здоровья населения, используется с разрешения. | Infographics about changes during bad health years to be expected in the world, used with permission. |
| t) рассмотреть вопрос о создании независимого национального учреждения по правам человека | (t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights |
| 57 51. Вопрос об Антарктике | 57 51. Question of Antarctica |
| 60 47. Вопрос об Антарктике | 60 47. Question of Antarctica |
| Он задал об этом вопрос. | He asked a question about it. |
| Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам. | Please report this bug to the developers. |
| Пожалуйста, расскажите об этой истории | Please help spread the word |
| Пожалуйста, расскажите об этом другим. | Please let others know about this. |
| Пожалуйста, расскажи мне об этом. | Please tell me about it. |
| Расскажи мне об этом, пожалуйста. | Please tell me about it. |
| Расскажите мне об этом, пожалуйста. | Please tell me about it. |
| Не забудьте об этом, пожалуйста! | Please don't forget it! |
| Не забывайте об этом, пожалуйста! | Please don't forget it! |
Похожие Запросы : пожалуйста, рассмотреть вопрос об изменениях - пожалуйста, рассмотреть вопрос об использовании - рассмотреть вопрос об инвестировании - рассмотреть вопрос об исключении - рассмотреть вопрос об увеличении - рассмотреть вопрос об обращении - рассмотреть вопрос об уплате - рассмотреть вопрос об изменении - рассмотреть вопрос об использовании - рассмотреть вопрос об осуществлении - рассмотреть вопрос об изменении - рассмотреть вопрос об установке - рассмотреть вопрос об опасности - Сообщайте об изменениях - уведомлять об изменениях
