Translation of "поздравляли" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Его поздравляли, сказал высокий полковник. Второй императорский приз кабы мне такое счастие в карты, как ему на лошадей. | 'He has been congratulated!' remarked the Colonel. 'It's the second time he's won the Imperial prize. If only I had the luck at cards that he has with horses!... |
| Ее и ее семью радушно поздравляли в социальных сетях, многие пакистанцы гордились, что она выступила на заседании ООН рядом с мировыми лидерами. | She and her family were cordially congratulated on social media, with many Pakistanis expressing their pride of her standing at the UN sitting next to world leaders. |
| В ФРС больше не поздравляли себя с успехом понижение ставки процента до 1.75 могло быть правильным решением для способствования восстановлению экономики в условиях, когда индекс Доу Джонса составлял 10,000, но не в случае, когда он равен 8,500. | Suddenly, the Fed stopped congratulating itself a 1.75 interest rate might be the right interest rate to fuel a recovery when the Dow Jones stock market index stands at 10,000, but not when the Dow Jones index stands at 8,500. |
